Inglés avanzado: Caffeine and the body clock – Cafeína y el reloj del cuerpo

Refuerza y practica tu inglés avanzado con una breve comprensión de lectura.

Coffee, tea, and energy drinks all contain caffeine. Caffeine is a stimulant. After a strong caffeinated drink, a person feels happier and more energetic. Caffeine affects brain chemicals that control relaxation. Too much caffeine will affect sleep. After drinking a lot of caffeine, some people have insomnia. Scientists found that caffeine affects other chemicals in the body. These chemicals control sleep.

Melatonin is a sleep hormone. Melatonin levels are high in the evening, and a person falls asleep. They are low in the morning, and a person wakes up. The rhythms of sleeping and waking up are called “circadian rhythms” and the “body clock.” Caffeine affects melatonin production. A cup of coffee in the morning can affect sleep at night. This is not good news for coffee drinkers, but scientists want to experiment with caffeine and melatonin.

Responde, elige la respuesta correcta o completa, según corresponda y mide tu nivel de inglés avanzado con este ejercicio:

  1. ¿Cómo se siente una persona después de tomar una bebida de cafeína fuerte?  
  2. La cafeína afecta a los químicos cerebrales que ________
  3. Algunas personas tienen insomnio después de _________
  4. ¿Los niveles de melatonina son altos en qué momento del día?
  1. En la mañana
  2. En la noche
  3. Completa la oración: Coffee, tea, and energy drinks all contain ______
  4. ¿A qué se le denominan: “circadian rhythms”?

El reto ahora es escribir (en inglés), en la parte de comentarios un párrafo (de cuatro o cinco líneas) relacionado con el tema.

¿Te animas?

Compara tus respuestas con las que encuentras a continuación:

Answers – Respuestas

  1. After a strong caffeinated drink, a person feels happier and more energetic.
  2. La cafeína afecta a los químicos cerebrales que controlan la relajación.
  3. Algunas personas tienen insomnio después de beber mucha cafeína.
  4. En la noche.
  5. Coffee, tea, and energy drinks all contain caffeine.
  6. The rhythms of sleeping and waking up.

Sin importar el lugar en el que te encuentres ni la cantidad de compromisos en tu agenda, puedes reforzar tu nivel de inglés avanzado, con el curso online que se ajusta a tus necesidades y estilo de vida. ¡Open English!

✓ Profesores norteamericanos.

✓ Clases en vivo.

✓ Acceso ilimitado 24 horas, los 7 días de la semana.

✓ Modernas herramientas interactivas.

La primera Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago

Después de la presentación de la torre Eiffel en París, Chicago buscaba competir con una atracción que se convirtiera en ícono universal, fue entonces cuando nació la mundialmente conocida Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago. Pero estos no son los únicos nombres asignados; conozcamos un poco más sobre su historia:

 

«Una noria, rueda de la fortuna, vuelta al mundo, viaje a la luna, rueda moscovita, rueda de Chicago, rueda chicagua, rueda gigante o rueda Ferris, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.

La primera atracción de noria fue construida para la Exposición Universal de Chicago en 1893, proyectada por el ingeniero George Washington Ferris.​ Tenía una altura de 75 metros, menos de la mitad que la mayor noria de la actualidad, la Singapore Flyer, de 165 metros. Otras norias mundialmente conocidas son la London Eye, en Londres, que apareció en una de las películas de la saga de James Bond, o la del Parque de Atracciones del Prater, en Viena, protagonista de una de las escenas más famosas de la película El tercer hombre, de Carol Reed, la de Puebla en México, y la de Guayaquil en Ecuador (Wikipedia)».

Ahora que conoces la historia y más de esta famosa atracción, practica tu inglés leyendo los siguientes párrafos tratando de comprender su contenido; después, responde las preguntas del quiz para ver qué tal lo hiciste.

In 1889, Gustave Eiffel created the Eiffel Tower for the Paris World’s Fair. The Eiffel Tower amazed people. The next World’s Fair happened in Chicago, Illinois, in 1893. Before the fair, organizers looked for another amazing idea. They asked the best designers and architects to suggest designs. George Washington Gale Ferris, Jr. was a simple bridge builder, but he had an idea. Ferris shared his idea with the organizers, and they loved it.

Ferris created a gigantic wheel. It was not as tall as the Eiffel Tower, but it could rotate. People could ride on this wheel and see many different things in the fair below them. The Chicago Wheel became the main attraction of the 1893 World’s Fair. The wheel held 2,160 people at one time, and each ride was 20 minutes long. This original Ferris wheel was very popular, and people began to build many other Ferris wheels.

 

Inglés Avanzado: A Rock Climber’s Mecca

Arco is a small town in the north of Italy. It is a popular place for tourists to visit. People with an interest in sports and the outdoors will find a lot of things to do. Lake Garda is a wonderful place to try windsurfing. Going for bike rides or a hikes are also popular activities in the area. The town has a castle and a convent. Visitor in the area have many entertainment and exercise options, but the cliffs are the most popular feature.

Arco is the world capital for rock climbing. There are many climbing routes in the area with something for beginners as well as more advanced climbers. The popular Rock Master event happens in Arco each year. This rock climbing competition brings people from around the world. The competition takes place on a man-made rock wall in the center of town.

Sigue el vocabulario de inglés avanzado a continuación, como una guía para entender aún mejor los dos párrafos anteriores:

🇺🇸 small town → 🇪🇸 ciudad pequeña

🇺🇸 place → 🇪🇸 lugar

🇺🇸 outdoors → 🇪🇸 al aire libre

🇺🇸 Lake → 🇪🇸 lago

🇺🇸 windsurfing → 🇪🇸 windsurf or tabla a vela

🇺🇸 castle → 🇪🇸 castillo

🇺🇸 climbing routes → 🇪🇸 rutas de escalada

🇺🇸 beginners → 🇪🇸 principiantes

🇺🇸 brings people from around the world → 🇪🇸 trae gente de todo el mundo

🇺🇸 takes place → 🇪🇸 se lleva a cabo

Pon a prueba tu comprensión de inglés avanzado realizando la siguiente prueba:

 

  1. Arco es una pequeña ciudad en el…

 

  1. Noreste de Italia
  2. Sur de Italia
  3. Norte de Italia
  1. Un lugar maravilloso para practicar windsurf es…
  1. castle and a convent
  2. Lake Garda
  3. the center of town
  1. Arco es la capital mundial de…
  1. la escalada en roca
  2. windsurf or tabla a vela
  1. Las tantas rutas de escalada en la zona son para…
  1. principiantes
  2. avanzados
  3. principiantes y nivel intermedio
  4. avanzados y principiantes
  1. La competición de escalada en roca reúne a gente de…
  1. toda Italia
  2. profesionales del deporte
  3. todo el mundo

 

Ahora compara las respuestas a continuación con las tuyas, así podrás tener una idea sobre la comprensión de tu nivel de inglés avanzado.

 

Answers

  1. c) norte de Italia
  2. b) Lake Garda
  3. b) windsurf or tabla a vela
  4. d) avanzados y principiantes
  5. c) todo el mundo

Esperamos que te haya gustado. Aprende muchísimo más en tus clases en vivo con nuestros profesores norteamericanos.

 

Inglés Avanzado: Sundance Film Festival – Festival de Cine Sundance

Para lograr alcanzar un nivel de inglés avanzado e íntegro, es necesario sumergirse en la cultura de los países en que es oficial este idioma.
Practica tu comprensión y aprende sobre uno de los festivales de gran reconocimiento cinematográfico en Estados Unidos: The Sundance Film Festival.

Después de la lectura, resuelve el quiz y analiza tus resultados.

About the Sundance Film Festival

Every winter in Utah, the Sundance Film Festival becomes the ultimate gathering of original storytellers and audiences seeking new voices and fresh perspectives. Our annual program includes dramatic and documentary features and short films; series and episodic content; and New Frontier, showcasing emerging media in the form of multimedia installations, performances, and films. We also host daily filmmaker conversations, panel discussions, and live music events. Since 1985, hundreds of films that have launched at the Festival have gained critical recognition and acclaim, reaching new audiences worldwide.

Code of Conduct

The Sundance Film Festival is an environment where bold, creative, and distinctive voices are celebrated.

Sundance Institute is committed to allowing attendees to experience the Sundance Film Festival free of harassment, discrimination, sexism, and threatening or disrespectful behavior. We reserve the right to revoke, without notice or refund, credentials or access to Festival events and venues for those who engage in any such conduct.

Awards & Jury

The culmination of the Sundance Film Festival is our Awards Ceremony. Winning a Festival award can be life-changing for a filmmaker, and can bring attention to the impactful stories that might not have otherwise reached wider audiences. Films in both the documentary and dramatic competition categories are eligible for a variety of prestigious awards bestowed by our juries, made up of individuals with original and diverse points of view from the worldwide film community. In addition, we invite audiences to vote for their favorites with five Audience Awards—given to one film in each of the four competition categories and the NEXT category—as well as the Festival Favorite Award, chosen from any feature category.

Momento de poner a prueba tu nivel de inglés avanzado. ¡Resuelve el quiz!

Fuente: The Sundance Film Festival

¿Recuerdas cómo saludar y decir adíos en inglés?

Aunque parece tan simple, “un saludo” puede marcar la formalidad o informalidad, educación o falta de la misma en una pequeña o extensa interacción entre dos o más individuos.

En artículos anteriores y en guías de ayuda te hemos enseñado varias de las diferentes maneras de saludar y despedirte en distintos contextos, ahora es el momento de poner a prueba tu conocimiento sobre el tema.


 

[bscolumns class=»one_half»]

Greetings | Saludos y despedidas

Toda interacción comienza o termina con una de estas frases. Asegura tu mejor primera impresión con el dominio del vocabulario más esencial: hola, encantado y adiós.Descarga tu guía aqui.

[/bscolumns][bscolumns class=»one_half_last_clear»]Travel Series_Icons_Greetings[/bscolumns][bscolumns class=»clear»][/bscolumns]

[bscolumns class=»one_half»]


¿Aceptas el reto?

Exprésate en la consulta médica en inglés

AT THE DOCTOR – EN EL DOCTOR. Vocabulario en inglés para ir al doctor.

A que no te place en absoluto ir a una consulta médica, ¿verdad? Pues no eres el único. Tener que hacer una visita a la oficina de un doctor o a un hospital es una experiencia de lo menos grata que hay, y si tienes que pasarla en inglés, ¡mucho peor!

Entre el estrés de los síntomas o la urgencia de la visita, puedes quedarte literalmente sin palabras al tener que expresar con lujo de detalles tu padecer en inglés. Es un headache, un stomach ache?, fever? …

Ahora bien, respira profundo, hoy tenemos una solución para ti. Hemos preparado una lista de referencia con vocabulario clave para hacerte entender en inglés en una consulta médica, así como comprender las sugerencias y órdenes del doctor.

 

PREGUNTAS E INDICACIONES DEL DOCTOREN LA CONSULTA

¿Desde cuándo se siente así? ¿Le duele cuando presiono aquí?
How long have you been feeling like this? Does it hurt when I press here?
¿Cómo se siente en general? Tengo que tomarle…
How have you been feeling generally? I’m going to take your…
¿Es posible que estuviera embarazada? ¿Puede remangarse la camisa?
Is there any possibility you might be pregnant? Could you roll up your sleeve?
¿Tiene usted alguna alergia? Abra la boca, por favor
Do you have any allergies? Open your mouth, please
¿Está tomando algún medicamento? Tosa, por favor
Are you on any sort of medication? Cough, please
¿Dónde le duele? Me gustaría que fuera a ver a un especialista
Where does it hurt? I’d like you to see a specialist
Necesito ver a un médico ¿Tiene seguro médico privado?
I need to see a doctor Do you have private medical insurance?
¿Es urgente? ¿Qué se siente?
Is it urgent? What are your symptoms?

 

SÍNTOMAS

He estado teniendo dolores de cabeza Tengo dificultades para respirar
I’ve been having headaches I’m having difficulty breathing
Tengo… (enfermedad o síntoma) Tengo muy poca energía
I’ve got a… I’ve got very little energy
Me duele aquí Me he sentido muy cansado
It hurts here I’ve been feeling very tired
Estoy estreñido Tengo problemas para dormir
I’m constipated I’ve been having difficulty sleeping
Tengo un nudo Soy alérgico a los antibióticos
I’ve got a lump I’m allergic to antibiotics
Tengo un… hinchado Creo que podría estar embarazada
I’ve got a swollen… I think I might be pregnant
Tengo mucho dolor Me duelen las articulaciones
I’m in a lot of pain My joints are aching
Me duele… Necesito otro inhalador
I’ve got a pain in my… I need another inhaler

 

VOCABULARIO

Español Inglés
Análisis (de sangre) Blood test
Asmático/a Asthmatic
Diabético/a Diabetic
Dolor de cabeza Headache
Encinta / embarazada Pregnant
Estornudar Sneeze
Temperatura Temperature
Fiebre Fever
Insolación Sunstroke
La garganta irritada Sore throat
Migraña Migraine
Pecho Chest
Presión arterial Blood pressure
Pulso Pulse
Receta Prescription
Resfriado A cold
Sarpullido Rash
Vacuna Vaccine
Vómito Vomit

 

Bueno… esperamos que nunca tengas que hacer uso de este vocabulario más que para entenderlo cuando lo veas en las películas. Pero si necesitas ir a una consulta médica y comunicarte en inglés, este vocabulario te va a ser de gran utilidad.

 

También te puede interesar:

Practica el vocabulario para una conversación en inglés en un restaurante

¿Tuviste alguna vez que hablar inglés en un restaurante?

Pedir comida en un restaurante o incluso en un avión es algo que todo turista ha experimentado, incluso cuando no hayas visitado un país de habla inglesa, es probable que te hayas tenido que hacer entender en inglés para pedir una bebida o algo de comer en un negocio.

Evita posibles vergüenzas en ocasiones como estas con esta hoja de referencia con vocabulario y frases útiles para hablar inglés en un restaurante. Y para reforzar tu conocimiento, toma el quiz debajo para verificar antes de revisar la lista cuánto inglés sabes. Luego, lee la hoja de referencia y practica independientemente antes de regresar a volver a hacer el quiz, para ver cuánto aprendiste.

[bscolumns class=»one_half»]

¿Quieres una guía para una conversación en inglés en un restaurante?   

Las experiencias en los restaurantes son para disfrutarlas. Conoce el lenguaje en inglés para degustar un momento extraordinario en donde lo único que te preocupe sea tener frente a ti el más sabroso manjar. Descarga tu guía aqui

[/bscolumns][bscolumns class=»one_half_last_clear»]unnamed-1-300x300[/bscolumns][bscolumns class=»clear»][/bscolumns]

 

¡Suerte!

Recuerda que en Open English tienes acceso cada media hora a clases virtuales en vivo con profesores norteamericanos. Además, tienes acceso ilimitado a sinfín de herramientas útiles para aprovechar al máximo tu inversión, desde videos y traductores online, hasta práctica de pronunciación automatizada. ¡Nuestros profesores te esperan!

Juego de Navidad en inglés. Descubre si eres un alumno ejemplar

¡Las Navidades ya casi llegan! Disfruta nuestro juego de Navidad en inglés y descubre si eres un alumno ejemplar.

Aunque estemos creciditos y no creamos más en Papá Noel, cada año aguardamos ansiosamente nuestro regalo de Navidad (¡o el de los Reyes!). Pero, ¿crees que te lo mereces? ¿Te comportaste bien o mal durante este pasado año?

En EE. UU. todo esto es algo que se toma al pie de la letra, especialmente entre los más pequeños.

Poco antes de Navidad, los niños escriben una carta a Santa Claus, con una lista de juguetes que quisieran recibir. Para saber si los niños merecen o no sus regalos, es la creencia popular que los ayudantes de Santa, los duendes (en particular The Elf on the Shelf), actúan como una especie de «espías»  visitando las casas durante casi un mes previo a la Navidad para determinar si los niños se han portado bien o no y dar su veredicto final si se merecen o no los regalos en sus listas.

Con esto en mente, Open English te trae un vocabulario a ver si te lo puedes aprender (¡hay puntos a favor de los más aplicados!):

English Español
Santa Claus Papá Noel
Santa’s workshop Taller de Papá Noel
North Pole Polo Norte
Santa’s helpers Ayudantes de Papá Noel
Elf / Elves elfo/elfos; duende/duendes
The Elf in The Shelf El duende en la repisa
Wishlist Lista de deseos
Letter to Santa Carta a Papá Noel
Naughty Travieso (indisciplinado)
Nice Bueno
Presents, gifts Regalos, presentes
Sleigh Trineo
Reindeer Reno

Y como tenemos nuestro propio “comité de duendes” hemos preparado un juego para ver si te mereces o no tu regalito. ¡Juega para descubrir si eres (un estudiante de inglés de Open English) bueno o malo!

Good luck!

 

What is Comfort Food?

In the United States, the weather is becoming colder, and the days are becoming shorter. During cooler weather, people tend to crave food that makes them feel warm and cozy. We use a specific idiom to describe foods that stimulate this feeling: comfort food.

What does comfort mean to you? For many people, it means sleeping late in a warm bed, or relaxing completely in front of the television after a long day. To be comfortable is to feel relaxed, safe, and happy. We usually think about comfort related to the body, and food is no exception. There are certain foods that can make you feel comfortable, especially in cold weather.

What is the difference between comfort food and regular food? Comfort food tends to be heavier and more filling. A salad or simple sandwich isn’t comfort food. The texture of comfort food is usually hot, thick, and creamy. Which meals do you like that fit this description?

In the United States, common examples of comfort food include a creamy, savory dishes like casseroles. Hearty soups and stews with a lot of meat and vegetables also qualify as comfort food. Creamy desserts like cheesecake and pumpkin pie are delicious cold-weather comfort foods. The most well-known American comfort food is macaroni and cheese: tender pasta tubes or shells with creamy, salty, savory cheese cause. In many cases, these foods remind people of comforting, homemade meals that they ate when they were children, so these meals have a strong emotional association with love and care.


 

Read this dialog about comfort food and answer the questions in the quiz below.

Melanie: Hey, Darren! How was your weekend? Did you stay warm?

Darren: Hi, Melanie. I had a great weekend. My family met at my mom’s house on Sunday, and she served us homemade comfort food.

Melanie: That sounds amazing. I love comfort food when the weather gets cold. What did your mom make?

Darren: We had chicken and dumplings, macaroni and cheese, and homemade pie for dessert.

Melanie: When I visit home in the autumn, my Mom makes me a homemade beef stew. It’s delicious and reminds me of being a kid.

Darren: Yeah, a hot meal at home is amazing in cold weather.

 

ENGLISH SPANISH
serve servir
chicken and dumplings Pollo con dumplings (albóndigas de masa hervida)
homemade hecho en casa
stew estofado/guiso
to remind recordar
meal comida

Learn more vocabulary for food and eating by signing up for our platform today!

Discuss your favorite foods with other students in our Live Classes and chat rooms. Sign up today!

Mini-Lesson: Crunch Time

¿Cuántas expresiones idiomáticas en inglés conoces?

Aprender lo básico de la gramática y el vocabulario inglés te ayudará a comunicarte, pero si lo que quieres es hacerlo de forma auténtica y fluida, añadiendo un toque de color a tus conversaciones, es importante que conozcas la parte creativa del lenguaje. Como todos los idiomas, el inglés también está lleno de expresiones coloridas, proverbios y frases hechas para cada situación.

Tenemos muchas expresiones sobre el tema de estar ocupado. Hoy hablaremos de una en particular que se refiere a un momento de ardua ocupación: crunch time.

En este caso, la palabra “crunch” no adquiere su significado literal (“triturar” o “aplastar”, aunque se asemeja a este hasta cierto punto). La expresión “crunch time” se refiere a “la hora de la verdad”, el momento en el que tienes que hacer más cosas en menos tiempo, un plazo específico en el cual tienes que hacer un máximo esfuerzo para lograr algo en poco tiempo. Por tanto, es un momento de tensión y estrés y generalmente la frase se emplea en contextos de deberes tanto laborales como educacionales.

Lo verás en frases como “It was crunch time” o “It’s going to be crunch time”. No se dice “we have crunch time” o “we feel crunch time”.

En contexto

Veamos algunos ejemplos de “crunch time”: Cuando estás trabajando duro en un proyecto y tienes una fecha límite apretada, no tienes tiempo para dejarlo para después, tienes que trabajar duro hasta terminar. Por ejemplo, el final del curso escolar es “crunch time” para los estudiantes. Tienen que estudiar por horas o días para pasar sus exámenes y no hay tiempo que perder si quieren obtener una buena calificación. Cuando es “crunch time” no hay tiempo libre o tiempo para relajarse; es hora de trabajar.


 

Lee esta conversación sobre la expresión “crunch time” y practica el concepto con esta lección de inglés

Brad: Hey Shannon. How are you? I haven’t seen you in a long time.

Shannon: Hey, Brad. I am so tired. I was studying for a week.

Brad: Why were you studying so much?

Shannon: I needed to pass my exams. I had three tests last week, and it was crunch time.

Brad: Did you pass?

Shannon: Yes! I worked very hard and got good scores on all of my exams.

English Español
to study estudiar
to pass aprobar
exam examen
score puntaje/calificación

 

Habla de tu trabajo o experiencias escolares en inglés con compañeros de estudio. Puedes entablar conversaciones desde nuestras clases informales en vivo con personas de tu mismo nivel y un profesor nativo de inglés siempre disponible para aclarar tus dudas.

 

¡Aprende a expresarte de forma creativa con cientos de recursos en Open English!