Desfile seu vocabulário de Carnaval em inglês

Desfile seu vocabulário de Carnaval em inglês

Tempo de leitura 1 minuto

O Carnaval pode até ter surgido na Grécia antiga e ser celebrado em várias partes do mundo, mas ninguém pode negar que, depois de conhecer o Samba, a festa nunca mais foi a mesma e virou sinônimo de Brasil.

De norte a sul, o país para tudo para sair atrás do trio-elétrico, invadir as ruas, desfilar, sambar, pular e, mais do que em qualquer época do ano, receber turistas de todos os cantos, loucos para descobrir “o que que a baiana tem”.

Antes de correr para a Avenida, é bom estar afiado, com o samba no pé e o vocabulário de carnaval em inglês na ponta da língua, pronto para conhecer gente do mundo inteiro e lhes dar as boas-vindas à nossa festa.

Então vem esquentar os tambores e ensaiar seus passos com o vocabulário de carnaval em inglês que a gente separou pra você! mops_994-2015_12-design-openDePijama-gdn-br-v1-970x90

PORTUGUÊS INGLÊS
Terça-feira de Carnaval Mardi Gras ou Fat Tuesday
Quarta-feira de Cinzas Ash Wednesday
Carnaval Carnival
Escola de Samba Samba School
Desfile das Escolas de Samba Samba Schools´ Parade
Desfilar To parade
Sambar To samba
Samba-Enredo Samba-plot
Coreografias Choreographies
Esquenta de Carnaval Carnival warm-up
Ensaio das Escolas de Samba Samba schools rehearsals
Bateria da Escola de Samba Samba school drum section
Comissão de Frente Commission of Front
Ala Wing ou Section
Rainha da bateria Queen of the drums section
Fantasia Costume
Lantejoula Sequin
Penas Feathers
Carro alegórico Float
Sambódromo Sambadrome
Carnaval de rua Street Carnival
Bloco de Carnaval Carnival Group/Block
Trio Elétrico Band on a Float ou Float Band
Pular Carnaval To Celebrate Carnival
Baile de Carnaval Carnival Ball
Marchinhas de Carnaval Carnival Marchs

Agora que o seu vocabulário de carnaval em inglês está em dia, vem conferir e dar umas risadas com algumas das mais famosas marchinhas de carnaval em inglês, traduzidas quase ao pé da letra e cantadas pelo Leandrade:

E não se esqueça: quer aprender inglês de verdade, pra usar no seu dia a dia? Vem pra Open English!!!

Comentários