O Carnaval pode até ter surgido na Grécia antiga e ser celebrado em várias partes do mundo, mas ninguém pode negar que, depois de conhecer o Samba, a festa nunca mais foi a mesma e virou sinônimo de Brasil.
De norte a sul, o país para tudo para sair atrás do trio-elétrico, invadir as ruas, desfilar, sambar, pular e, mais do que em qualquer época do ano, receber turistas de todos os cantos, loucos para descobrir “o que que a baiana tem”.
Antes de correr para a Avenida, é bom estar afiado, com o samba no pé e o vocabulário de carnaval em inglês na ponta da língua, pronto para conhecer gente do mundo inteiro e lhes dar as boas-vindas à nossa festa.
Então vem esquentar os tambores e ensaiar seus passos com o vocabulário de carnaval em inglês que a gente separou pra você! 
| PORTUGUÊS | INGLÊS |
| Terça-feira de Carnaval | Mardi Gras ou Fat Tuesday |
| Quarta-feira de Cinzas | Ash Wednesday |
| Carnaval | Carnival |
| Escola de Samba | Samba School |
| Desfile das Escolas de Samba | Samba Schools´ Parade |
| Desfilar | To parade |
| Sambar | To samba |
| Samba-Enredo | Samba-plot |
| Coreografias | Choreographies |
| Esquenta de Carnaval | Carnival warm-up |
| Ensaio das Escolas de Samba | Samba schools rehearsals |
| Bateria da Escola de Samba | Samba school drum section |
| Comissão de Frente | Commission of Front |
| Ala | Wing ou Section |
| Rainha da bateria | Queen of the drums section |
| Fantasia | Costume |
| Lantejoula | Sequin |
| Penas | Feathers |
| Carro alegórico | Float |
| Sambódromo | Sambadrome |
| Carnaval de rua | Street Carnival |
| Bloco de Carnaval | Carnival Group/Block |
| Trio Elétrico | Band on a Float ou Float Band |
| Pular Carnaval | To Celebrate Carnival |
| Baile de Carnaval | Carnival Ball |
| Marchinhas de Carnaval | Carnival Marchs |
Agora que o seu vocabulário de carnaval em inglês está em dia, vem conferir e dar umas risadas com algumas das mais famosas marchinhas de carnaval em inglês, traduzidas quase ao pé da letra e cantadas pelo Leandrade:
E não se esqueça: quer aprender inglês de verdade, pra usar no seu dia a dia? Vem pra Open English!!!
