10 palavras e frases para sobreviver em uma Startup americana

10 palavras e frases para sobreviver em uma Startup americana

Tempo de leitura 3 minutos
Avatar

As chamadas startups vêm dominando o mundo empresarial nos últimos anos. Mas o que são elas exatamente? Em linhas gerais, as empresas startups são companhias criadas recentemente, que estão na fase de arranque / de criação de produto e de levantamento de mercado. Ainda que não estejam limitadas a um segmento ou mercado, a maioria destas empresas, num primeiro momento, faz parte do mundo da tecnologia e do desenvolvimento de aplicativos móveis (mobile), gerando muitos lucros a seus investidores. A América Latina vem se tornando um celeiro de empresários. Com uma classe média em crescimento e a melhoria da infraestrutura da Internet, muitos latino-americanos estão correndo para criar empresas inovadoras. No entanto, muitos optam por passar uma temporada em outros países, a fim de ganhar experiência profissional, trabalhando em startups americanas, inglesas ou israelenses.

Se você é um destes, que está de malas prontas para trabalhar fora do país, ou tem planos de fazer isto no futuro, com certeza precisará de um bom domínio da língua inglesa. Mas isto não será suficiente. Também será necessário conhecer as expressões, jargões e palavras da moda (buzzwords) que permeiam o linguajar destas jovens empresas.

A seguir, dividiremos com você as 10 palavras e frases que o ajudarão a se preparar para trabalhar em uma empresa startup americana. Anote aí!

1. ping – fazer contato com alguém, geralmente por e-mail ou mensagem de texto.

Ex. Ping me if you have any questions.

2. wrap up – terminar ou concluir algo, geralmente uma reunião ou projeto.

Ex. I’ve got another call in a couple of minutes, so let’s wrap this up.

3. monetize – capitalizar, fazer dinheiro com a venda de produtos e serviços.

Ex. The app is free, but we’ll monetize with our in-app purchases.

4. circle back – voltar a se reunir com alguém, especialmente para oferecer atualização de informações.

Ex. Let’s circle back at the end of the day. I want to know how our ads are performing.

5. iterate – fazer ou tentar fazer algo novamente, especialmente depois de já ter sido feito, mas sem sucesso.

Ex. The UX is not intuitive, so we’ll have to iterate on this some more.

6. launch – lançamento de um produto ou recurso pela primeira vez.

Ex. The launch is just around the corner, but we have so many bugs to fix.

7. leverage – usar algo para sua vantagem.

Ex. Let’s leverage our unpaid interns and have them take control of our social media campaigns.

8. MVP – Produto Mínimo Viável (sigla em inglês); a versão básica de um produto que está pronto para ser lançado, geralmente é uma versão imperfeita, que não possui recursos adicionais.

Ex. Let’s aim to have an MVP ready by the end of next week.

9.scalable – um modelo de negócio que pode adaptar-se facilmente a mercados muito maiores, sem custos adicionais.

Ex. I don’t think this idea is scalable.

10. crush it! – uma interjeição de emoção, geralmente usada para motivar a equipe ou para reconhecer um excelente resultado.

Ex. The back-end developers crushed it this week!


Sobre o autor

Stephen Mayeux vem ensinando inglês nos Estados Unidos e na Coreia do Sul por mais de sete anos. Ele gosta de usar Hip-Hop em suas aulas e escreve periodicamente sobre o tema no site ESLhiphop.com. Quando não está fazendo vídeos de ELT para a Gallery Languages ou para a ESL-Library, Stephen dedica-se a seu mais recente projeto empresarial, a OPIc Star – um curso em vídeo para coreanos que estão aprendendo inglês.

 

Comentários