Tal vez no hayas oído nunca hablar de las blend words, pero con certeza conoces varias y las utilizas en español en el día a día.

Conocidas también en inglés por portmanteau words, estas no son más que neologismos creados mediante la combinación de una parte de dos palabras, de donde surge así su significado.

Veamos algunos ejemplos de Palabras combinadas en inglés para entenderlo mejor

  • Pixel picture + element
  • Emoticon  emote + icon
  • Email – electronic + mail
  • Internet international + network
  • Wi-Fi wireless + fidelity
  • Bit binary + digit
  • Malware malicious + software
  • Freeware free + software
  • Webinar web + seminar
  • Intercom international + communication
  • Telethon telephone + marathon
  • Simulcast simultaneous + broadcast
  • Camcorder camera + recorder
  • Sitcom situation + comedy
  • Fanzine fan + magazine
  • Biopic biography + picture
  • Bollywood Bombay + Hollywood
  • Spanglish Spanish + English
  • Flare flame + glare
  • Glimmer gleam + shimmer
  • Smog smoke + fog
  • Workaholic work + alcoholic
  • Brunch breakfast + lunch
  • Motel motor + hotel
  • Cellophane cellulose + diaphane
  • Bionic biology + electronic
  • Cyborg cybernetic + organism
  • Multiplex multiple + complex
  • Cineplex cinema + complex
  • Smash smack + mash
  • Ginormous giant + enormous
  • Humongous huge + monstrous

¿Viste qué fácil? Ahora es tu turno:

Seleciona algunas palabras con combinaciones  que no conocías y trata de emplearlas en tu próxima clases de ingles por internet  en vivo. Además de ganar puntos por tus conocimientos, será una buena oportunidad para fijarlas en tu memoria e incorporarlas a tu vocabulario.

Comentarios: