¿Qué es el inglés profesional? ¡Descúbrelo! + [Vocabulario]

ingles tecnico

¿Qué es el inglés profesional? ¡Descúbrelo! + [Vocabulario]

Arturo Barrera
Tiempo de lectura: 6 minutos

Tener un buen inglés es indispensable para la vida laboral y más cuando se quieren cumplir metas a nivel organizacional, pero, ¿te has preguntado acerca de capacitar a tus empleados en inglés profesional? El inglés profesional o técnico es muy importante y si tocamos el tema de los tecnicismos del mismo, aquí pasamos de lo general a lo específico, por eso vamos a contarte -si aún no lo sabes- a qué nos referimos. 

¿Qué es inglés profesional? 

Definición: el inglés profesional se enfoca en términos de vocabulario y conceptualización de una carrera o área específica; en otras palabras, «terminología especializada». Es decir, un inglés que busca facilitar la comprensión de textos técnicos según cada disciplina para que los trabajadores puedan desenvolverse fácilmente en el sector al que pertenecen con las expresiones características del mismo. 

Seguramente en tu profesión te has encontrado con terminologías que son propias de esta,  ¿verdad?, lo mismo pasa con el inglés y hay sectores que tienen mayor necesidad de que sus profesionales conozcan la jerga propia, así que si trabajas con alguno de estos: salud y medicina, ingeniería, farmacéutica, petróleo, derechos, negocios, finanzas y banca, marketing, tecnología y desarrollo, científico,  investigación, ya te habrás dado cuenta que tu equipo necesita con urgencia dominar el inglés y posteriormente aprender sobre la parte técnica según su carrera. Si el inglés da grandes oportunidades, el inglés profesional permite avanzar más rápidamente en el área laboral específica; así que podrías empezar a capacitarlos con el inglés profesional de Open English que se ajusta a la medida de sus necesidades y las de la empresa.

¡Para tener en cuenta!

Antes de continuar con algunos ejemplos de inglés profesional, tenemos algo para contarte. Más allá de que cada disciplina tenga su tecnicismo particular, existen unas características presentes del inglés profesional en cada una de ellas:

  • Impersonal: las oraciones se refieren únicamente a objetos concretos.
  • Breve y preciso: aporta solo la información necesaria.
  • Busca reflejar objetividad.
  • Construcciones pasivas: las frases se construyen de forma pasiva para poder centrar la atención en el elemento más importante de la oración.
  • Construcciones gramaticales específicas: el inglés técnico de cada disciplina tiene sus propios términos que deben ser estudiados para poder comunicarse con expertos de esa disciplina. Pero además de esas palabras, también puede tener construcciones gramaticales específicas distintas al inglés cotidiano y palabras que aunque son utilizadas en el inglés cotidiano adquieren un significado distinto en el inglés técnico; he aquí la importancia de estudiarlo.
  • Preponderancia del verbo “to be” (ser).
  • Proposiciones invertidas.
  • Progresión lógica: generalmente un párrafo es la continuación lógica del anterior.

Veamos algunas áreas que necesitan del inglés profesional y unas cuantas palabras que son el vocabulario específico al que incluso si se trabaja en un país latino, el equipo debe adaptarse para aprender de qué se trata y poder usarlo profesionalmente en su día a día. Así que si quieres capacitar a tus trabajadores en el inglés que necesitan para su carrera podrás hacerlo con Open English y nuestro inglés profesional. ¡Empecemos!

Marketing:

Con nosotros podrán reconocer las diferentes estrategias que pueden ser implementadas por una marca o negocio para lograr su objetivo en el mercado. En esta sección abordaremos estrategias orgánicas, estrategias pagas y la medición de resultados como acción fundamental para la toma de decisiones. Al aprender todo esto con los términos esenciales del inglés para Marketing  tus trabajadores podrán desenvolverse mejor en su área laboral; entablando conversaciones en inglés acordes a su ámbito profesional, con palabras y expresiones formales de la industria. 

Miremos algunos ejemplos que son solo una mínima parte de su vocabulario específico:

  • Benchmark: punto de referencia
  • Branding: desarrollo de marca
  • E-commerce: comercio electrónico
  • Keyword: palabra clave
  • Landing page: página de inicio
  • Lead: cliente potencial
  • Mailing campaign: campaña de envío de correos 
  • Merchandising: comercialización
  • Product launch: lanzamiento del producto
  • Target: público objetivo

Ventas:

En nuestro curso de inglés tus trabajadores estudiarán a través de actividades; los fundamentos de ventas tanto directas como empresariales, así como las estrategias y comportamientos adecuados para desenvolverse en cada caso y en cualquier entorno sin importar si están iniciando en esta profesión o si ya tienen una carrera consolidada. Así que si quieres expandir y potenciar las habilidades de tu equipo de vendedores y tienen como objetivo llegar a otros mercados en tu empresa, ellos necesitan inglés de ventas para dominar los términos y expresiones específicas del mundo de las ventas en inglés. ¡Veamos algunos!

  • Affordable: económico, barato
  • Channel sales: ventas por canal
  • Delivery: entrega
  • Field Sales: representantes de venta
  • High performance: alto rendimiento
  • High quality: alta calidad
  • Pricey:caro
  • Wholesaler: mayorista
  • “We do not give refunds” – No hacemos devoluciones
  • “To offer value for money” – Tener buena relación calidad-precio

Tecnología:

La tecnología indudablemente se ha convertido en una industria con gran crecimiento y alcance global, empleando el inglés como su idioma y por ende abordando mucha terminología en el mismo, de ahí la importancia de conocer el inglés profesional de esta área si en tu empresa trabajan en ella. Con Open English tu equipo aprenderá inglés de programación; sus diversas temáticas con los conceptos básicos de las tecnologías de información hasta las diferentes plataformas y lenguajes de programación que son comúnmente utilizados.  Conoce algunos de sus términos y vocabulario específico.

  • Database: base de datos
  • Environment: no es el medioambiente, es el entorno o las condiciones en las que algo funciona
  • Encoding: codificación de caracteres
  • Framework: esquema para el desarrollo de una app
  • Gadget: pequeño dispositivo electrónico
  • Hosting: no piense es hospedar, aquí significa alojamiento web
  • Intranet: red interna
  • Programming environment: entorno de programación
  • Software architecture: arquitectura de software
  • Text editor: editores de texto de programación

Negocios:

Si quieres que tu equipo triunfe en el mundo de los negocios debes empezar pronto a capacitarlos en inglés de negocios. Con nosotros encontrarás los conceptos básicos para ayudarlos a desenvolverse en el entorno empresarial con aspectos relacionados a transacciones económicas, comercio nacional e internacional, liderazgo, Recursos Humanos, logística y más. ¡Veamos alguna terminología!

  • ASAP (as soon as possible): lo antes posible
  • COO (Chief Operating Officer): Jefe de operaciones
  • CEO (Chief Executive Officer): Director Ejecutivo
  • CFO (Chief Financial Officer): Director Financiero
  • B2B (business to business): modelo de negocio con transacciones de bienes o prestación de servicios  entre 2 empresas.
  • Downsizing: reducir el tamaño de la empresa
  • Dumping: producto con un precio inferior a su producción
  • Engagement: compromiso del cliente con la marca
  • Headhunter: persona de RR. HH. que busca perfiles muy exclusivos 
  • KPI (Key Performance Indicator): Indicador clave de rendimiento

Ahora que ya conoces algunos términos y seguro has dimensionado la importancia del inglés profesional para tus trabajadores, te imaginas ¿cuántas puertas podrían abrirse si lo tuvieran?; probablemente muchas y podrían hacerlo logrando negocios y ventas en el exterior y expandiéndose cada vez más; definitivamente sería un plus para tu empresa y les daría una ventaja competitiva, por eso queremos invitarte a dar el primer paso y empezar a capacitar a tu equipo con el curso de inglés profesional de Open English.

¡No esperes más! Inicia ya a capacitar a tus trabajadores con un curso de inglés profesional online hecho a la medida de tus necesidades y a las de tu equipo en términos de niveles y de aprendizaje a su propio ritmo -sin salir de casa-.

Te dejamos otros artículos que pueden interesarte:

 

Comentarios: