¿Cómo se dice buenas noches en inglés?

¿Cómo se dice buenas noches en inglés?

Avatar
Tiempo de lectura: 1 minuto

Welterusten! Bonne nuit! Buonanotte! Bonam noctem! God natt! Boa noite! Iyi geceler! Chúc ngú ngon!

Así se dice “Buenas noches!” en holandés, francés, italiano, latín, noruego, portugués, turco, y vietnamita. Pero, ¿cómo se dice buenas noches en inglés? Aunque no lo creas, hay muchas maneras de decir buenas noches en inglés!

mops_1165-2016_01-design-openedad-gdn-es-v1-970x90

  1. Good night! (¡Buenas noches!)
  2. G´night! (una abreviatura de buenas noches)
  3. Night! (una abreviatura de buenas noches)
  4. Good evening! (¡Buenas noches! -también para la tarde)
  5. Have a nice night! (¡Que tengas buenas noches!)
  6. Have a nice evening! (¡Que tengas buenas noches!)
  7. Enjoy your night! (¡Disfruta tu noche!)
  8. Enjoy your evening! (Disfruta tu noche!)
  9. Rest well! (¡Que descanses!)
  10. Sleep well! (¡Duerma bien!)
  11. Sweet dreams! (¡Dulces sueños!)
  12. Pleasant dreams! (¡Sueños placenteros!)
  13. See you in the morning! (¡Nos vemos en la mañana!)
  14. I´m going to bed! (¡Me voy a la cama!)
  15. Later! (¡Luego!)
  16. See ya! (¡Nos vemos!)
  17. Nighty night! (¡Buenas nochecitas!)

“Good evening” es la expresión más tradicional y educada para saludar en la noche. Se saluda así cuando ya es de noche, nunca de día. Pero es aceptable y común saludar en la noche con los mismos saludos que dices de día, con la excepción de: “Good morning,” “Good day,” “Good afternoon.”

Para conocer otros saludos para cualquier hora del día, léete este blog.

Para saludarnos en clase pronto, ¡únete a miles de estudiantes que ya han alcanzado la fluidez con Open English!

Comentarios: