¿A qué velocidad y qué tan picante? – Útiles medidas en inglés

Una pizquita, un santiamén. En nuestro idioma, existen muchas medidas que pueden significar diferentes cantidades para cada cual. Ahora bien, también en inglés… cuando oyes “just a pinch of pepper” (sólo una pizquita de pimienta), no sabrás si te están pidiendo un miligramo o un gramo de pimienta. ¡Esperamos que te guste lo picante! Igualmente, en inglés algunas veces una milla no es sólo una milla.

Pero bueno, hay algunas situaciones en que se debe ser un poco más exacto con las medidas. Por ejemplo, si estás manejando en el extranjero, ¿sabrás cuál es el límite de velocidad? Para darte una ventaja hacia adelante, aquí puedes encontrar algunas de las medidas en inglés más comunes. Apréndelas, y llegarás muy lejos en tu aprendizaje del idioma inglés, ¡a la velocidad que quieras y a tu medida!

Medidas de longitud:

1 kilómetro (kilometer) = 0.62 millas (miles)

1 milla  = 1.61 kilómetros

1 metro (meter) = 3.28 pies (feet)

1 centímetro (centimeter) = 0.39 pulgadas (inch)

1 yarda (yard) = 0.91 metros

1 pie (foot) = 0.30 metros

Medidas de peso:

1 libra (pound) = 0.45 kilogramos (kilograms)

1 onza (ounce) = 28.35 gramos (grams)

1 kilogramo = 2.20 libras

1 tonelada (ton) = 907.19 kilogramos

A pinch = la cantidad específica depende de cada cual; es el equivalente de la “pizquita” en español

Medidas de velocidad:

50 millas por hora (miles per hour) = 80 kilometros por hora (kilometers per hour)  

59 millas por hora (miles per hour) = 26 metros por segundo (meters per second)  


 

Ampliar tu visión del mundo y ofrecerte información útil es uno de nuestros propósitos en este blog pero recuerda, queremos que seas todo un experto del idioma inglés, así que si aún no empiezas tu curso, el momento es ahora. ¡Comienza ya!

Aprende el vocabulario de mascotas en inglés

¿Tienes una mascota? ¿Por qué te gustan las mascotas?

Tal como hay muchos animales que pueden ser mascotas, hay muchas razones para tenerlos. Como seres humanos, necesitamos compañía. Los animales muchas veces nos llenan esta necesidad, ayudándonos a combatir la soledad. También como los animales necesitan cuidados y cariño, nosotros nos sentimos bien llenando sus necesidades. Nos hace sentir útiles y nos enseña a ser altruistas. Por esas razones muchos padres dan mascotas a sus hijos o, también se da mascotas a las personas mayores que se sientan solas.

Incluso, algunas personas traumatizadas o con problemas de comportamiento o adicciones reciben terapia equina. La conexión que se hace con el caballo, le ayuda a afrontar sus problemas emocionales. También al cuidar al animal le ayuda a mejorar sus habilidades motoras, comunicativas y de compromiso.

Los animales pueden ser útiles también. Los gatos cazan ratones. Los perros y gansos cuidan la casa. Los caballos y burros llevan carga. Las ovejas dan lana. Los pájaros proveen música. Las lagartijas comen insectos…
¿Qué mascotas te gustaría tener? ¡Tal vez alguna de estas en la lista te llame la atención! Algunas son comunes, otras exóticas, y otras muy extrañas.

Vocabulario de animales en inglés:

1 Alpaca Alpaca 21 Horse Caballo
2 Ants Hormigas 22 Iguana Iguana
3 Bird Pájaro 23 Lizards Lagartijas
4 Cat Gato 24 Mice Ratones
5 Chameleons Camaleón 25 Monkey Mono
6 Chicken Gallina 26 Owls Búhos
7 Chinchilla Chinchilla 27 Parrots Loros
8 Chipmunk Ardilla Rayada 28 Pig Cerdo
9 Dog Perro 29 Pigeon Paloma
10 Donkey Burro 30 Possum Zarigüeya
11 Dove Paloma 31 Rabbit Conejo
12 Duck Pato 32 Rats Ratas
13 Ferret Hurón 33 Scorpions Escorpiones
14 Fish Pez/Peces 34 Sheep Ovejas
15 Frogs Ranas 35 Snake Serpiente
16 Gecko Geco 36 Spiders Arañas
17 Geese Gansos 37 Squirrels Ardilla
18 Gerbil Jerbo 38 Toads Sapos
19 Hamster Hámster 39 Turtles Tortugas
20 Hedgehog Erizo

¿Qué debes tener en cuenta antes de elegir una mascota? 
Algunos factores que hay que sopesar serían, si tienes el tiempo para cuidarlos, si tienes el dinero para comprar sus alimentos y vacunarlos, si tienes el espacio adecuado para ellos en tu vivienda y por supuesto la el amor y la paciencia que ellos necesitan.

¡De seguro habrá alguna mascota que entra en tu vida! Entonces, ¿cuál vas a escoger?

Sigue practicando tu inglés en Open English.

¿Es posible aprender inglés sin memorizar?

Aprender inglés sin tener que conscientemente memorizar vocabulario y gramática puede ser una de las mejores formas de aprender el idioma. Si te tomas el tiempo de recordar la forma en que todos aprendimos nuestro primer idioma, recordarás que fue por medio de la simple observación, reconocimiento auditivo y práctica.

En los tiempos de nuestra infancia, dejábamos a nuestro subconsciente absorber toda información sin prejuicios o barreras mentales. Nada nos daba pena, siempre estábamos en un estado mental de curiosidad y de alegría, y nunca pensábamos que algo no se podría lograr. Éramos esponjas, listas para absorber cada gota de información.

Al llegar a nuestra edad adulta, nuestro sistema natural de aprendizaje fue corrompido por nosotros mismos con ideas de negatividad, de no poder hacer algo, de que algo puede ser demasiado difícil. Cambiamos curiosidad y alegría al aprender por frustración y sentimientos de fracaso. De esponjas absorbentes de información nos volvemos “cocos cerrados”.

Para poder aprender inglés de adultos sin memorizar necesitamos tomar lección de los mejores profesores en aprender, los niños. Necesitamos sacar toda idea de que algo no se puede lograr, o que es muy difícil, volver a nuestro estado mental de curiosidad y alegría, y volver a simplemente absorber el idioma Inglés como si fuera agua derramada y nosotros la esponja.

Podemos apoyarnos en las claves cruciales del aprendizaje infantil y aplicarlas siendo adultos.

Ejemplos:

1.) Si no sabes o no entiendes al escuchar personas hablando en inglés, deja tu subconsciente asimilar los sonidos. Esos sonidos, poco a poco, formarán bloques familiares de sonidos, y con más tiempo esos bloques se convertirán en palabras que irás entendiendo.

2.) Al poder distinguir palabras comienza el momento perfecto de aplicarlas con sus imágenes correspondientes. Tu maestro, o cualquier persona que te esté ayudando con el inglés te puede apoyar para asociar vocabulario con imágenes. Es muy importante escuchar una palabra y ver su imagen correcta, para fortalecer una conexión mental con la palabra.

3.) Con un poco de práctica empezarás a acumular palabras en inglés que están atadas a tus imágenes mentales. Pensarás en fuego, verás la imagen de fuego y sabrás que se dice “fire” en inglés. Sabrás cuales palabras son sustantivos, verbos o adjetivos, y podrás empezar a formar frases simples con diferentes combinaciones de las palabras que ya sabes. 

Luego tan solo tienes que seguir practicando lo mismo con palabras más complejas, lo más importante es entender que sin tratar de memorizar, nuestro subconsciente puede aprender mucho si lo dejamos funcionar así como cuando éramos bebes. Puedes aprender más acerca de cómo aprender inglés sin memorizar en la plataforma de aprendizaje de Open English.

Artículo relacionado:

¿Sin ganas de estudiar inglés?

Quiero aprender inglés pero… ¿Cómo no desfallecer en el intento?

¡Hasta en la playa!

No hay mejor lugar para pasarla bien como at the beach (en la playa). Y lo mejor de todo es que puedes ir a solas, o invitar a quien quieras. Pensamos que el mejor acompañante para ir a la playa es tu vocabulario de inglés. Así podrás disfrutar a lo máximo de todo lo que ofrece la playa, al igual que el idioma.

Claro, para disfrutar del sol sin preocupación, debes elegir un buen sunblock (protector solar) para proteger tu piel, al igual que unos sunglasses (lentes solares). Y para que tengas siempre a tu alcance una refrescante bebida (drink), ¡no olvides tu cooler (hielera)! La hidratación es muy importante, especialmente si te gusta participar en los beach sports (deportes de la playa), como el volleyball (voleibol).

Pero si lo que te encanta de la playa es la oportunidad para relajarte al aire libre entre las olas (waves) y las palmas (palm trees), entonces trae tu favorite book (libro favorito), beach umbrella (sombrilla playera), y beach blanket (manta playera).

¿Sabías que la playa es uno de los mejores lugares para conocer a estudiantes como tú? Con ese objetivo, puedes decirle a tus nuevas amistades: Let’s go for a swim! (¡Vamos a nadar!) Quizás tus nuevas amistades ya han aprendido inglés online, tan fácilmente como tu lo puedes hacer. Entonces te dirán: Sure thing! (¡Claro que sí!)

Pensándolo bien, puede ser que el mejor classroom (sala de clases) para aprender inglés sea la playa. Pero claro, para pasarla bien, algunas cosas son simplemente imprescindibles: plenty of shade (amplia sombra), y tu vocabulario de inglés.

Y sin importar la marea (tide), la mejor manera de sentirse más cómodo hablando inglés es practicando el vocabulario daily (a diario), especialmente con un curso de aprendizaje de inglés que te permite estudiar donde quieras, even at the beach! (¡Hasta en la playa!)

¿Qué significa geek en inglés?

¿Sabes que es geek en inglés? Geek es una palabra en inglés para describir a una persona apasionada por la tecnología y la informática. No solo les gusta estar al tanto de la nueva tecnología, sino que tienden a ser entusiastas de un tema o campo en particular. 

Originalmente una palabra de connotación despectiva, esta palabra tiene sus raíces en Inglaterra alrededor del siglo XIX. En esa época se utilizaba para “tildar” a una persona como tonta. Todavía el día de hoy, algunas personas usan la palabra geek para discriminar contra una persona muy orientada a coleccionar, reunir datos y recuerdos relacionados con su tema de interés. 

Sin embargo, los geeks no son personas malas o personas quienes se olvidan de la vida que los rodea. Al contrario, están obsesionados con lo más nuevo, lo más cool, lo más de moda que su tema tiene para ofrecer. Generalmente son muy sociables, abiertos y extrovertidos. A la vez son personas muy casuales y amantes de la cultura popular. Eso incluye los videojuegos, la televisión, la literatura y el cine para mencionar algunos. 

La comunidad de geeks ha llegado a ser tan especializada que inclusive algunos se consideran hackers, o personas con la capacidad para quebrantar sistemas informáticos. Hoy en día, se categorizan como una subcultura y juegan un papel clave en el mundo profesional y la sociedad en general. 

Una palabra relacionada con la palabra geek es “nerd”. Este es parecido a geek pero los nerds son más intelectuales estudiosos. También tienden a concentrarse en un tema o campo en particular pero estas se concentran más en los logros, y buscan la adquisición de conocimientos y habilidades sobre curiosidades y objetos de interés. La diferencia más grande entre los dos es que los geeks se centran más en colecciones, mientras los nerds se enfocan en la academia. 

Ninguno de estos adjetivos se incluye en el diccionario de la Real Academia Española, sin embargo, en algunos países su uso en el español es tan común como en el inglés, incluso con los mismos significados y las mismas dificultades en su definición.

Si aún no empiezas tu curso de inglés con Open English, hoy es un buen momento. ¡Domina el idioma tan rápido como tú decidas!

Conoce las monedas de Estados Unidos

Al aprender inglés, el sueño de muchos estudiantes es viajar a Estados Unidos. Algunos desean viajar a EE. UU. para visitar a familiares, otros para estudiar, algunos para conocer lugares famosos y otros para ir de compras. Si vas a viajar a este país, necesitas saber sobre la moneda que se usa para poder hacer tus transacciones con facilidad. 

Los billetes tienen los números marcados de su valor, sin embargo todos son de casi el mismo tamaño y de color verde con algunas marcas de seguridad. Todas las monedas de Estados Unidos son de color plateado, excepto la de 1 centavo (penny) que es de color cobre (algunas de la series de monedas de $1 han sido de color dorado).

La moneda de Estados Unidos es el dólar americano (de símbolo $). Este equivale a 100 centavos (de símbolo ¢). 

100 dólares
Este billete lleva el dibujo de Benjamin Franklin, un político, científico e inventor estadounidense. Es considerado uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos. Este es el billete más grande de los dólares. 

50 dólares
El billete de 50 dólares lleva el dibujo de Ulysses S. Grant, el décimo octavo Presidente de los Estados Unidos. 

20 dólares
Este billete es el de mayor valor más comúnmente utilizado por los estadounidenses. El billete de 20 dólares lleva en su cara principal la foto de Andrew Jackson. Jackson fue el séptimo presidente de los Estados Unidos. 

10 dólares
El billete de 10 dólares lleva el retrato de Alexander Hamilton, el primer Secretario del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Hamilton es, junto a Benjamin Franklin, el único estadounidense no presidente en los dólares actuales.

1 dólar

Aunque también existe la moneda del dólar, el billete es mucho más común y práctico para los usuarios. El billete lleva el dibujo del presidente George Washington mientras la moneda lleva a Sacajawea en una cara y una águila en la otra. 

50 centavos
La moneda de 50 centavos o medio dólar es muy poco común actualmente. Es una moneda relativamente grande en la que aparece el perfil del expresidente estadounidense John F. Kennedy.

25 centavos (Quarter)
Quarter (pronunciada cuórter) se le llama a la moneda de 25 centavos, ya que corresponde a la cuarta parte de un dólar. Es una moneda muy usada y es comúnmente aprovechada para máquinas expendedoras, lavanderías, y parquímetros.

10 centavos (Dime)
La moneda más pequeña es la de 10 centavos, también llamada Dime (pronunciada dáim). En esta moneda se encuentra el perfil del expresidente Franklin D. Roosevelt.

5 centavos
La siguiente denominación es de 5 centavos, llamada Nickel. Se necesitan 20 de estas monedas para formar un dólar. En el Nickel aparece el rostro de Thomas Jefferson.

1 centavo (Penny)
La moneda de más baja denominación es el Penny. Esta pequeña moneda equivale a un centavo de dólar. En el frente de la moneda aparece el perfil de Abraham Lincoln desde 1909.

Aprende más sobre las monedas de Estados Unidos y  la cultura estadounidense con Open English, disponible 24/7. 

Artículo relacionado: 100 preguntas para el examen de la ciudadanía en inglés

Cómo no aprender la gramática inglesa

Suele pasar que en el colegio, la universidad y academias privadas se da mucha importancia a aprender la gramática inglesa.  Y es cierto que la gramática es la base de todo lo que se dice en un idioma.

Los profesores pasan horas explicando diferentes temas con terminología rara y los estudiantes reconocen que necesitan saber la gramática.

Sin embargo, muchas personas hispanohablantes no saben usar la gramática inglesa.  Quizás saben alguna regla pero no pueden aplicar este conocimiento a la hora de hablar, lo cual resulta en que no saben formar bien incluso las frases y preguntas más simples en inglés.

¿Por qué es así?

Hay 4 motivos principales:

  1. Se aprenden y se memorizan reglas de gramática
  2. La gramática se enseña de manera que no es natural ni lógica para el cerebro
  3. Las clases de gramática suelen ser aburridas
  4. Se aprende la gramática escribiendo

Como Neurolanguage Coach entiendo cómo funciona el cerebro y cómo puede aprender inglés de manera eficaz.  Y no es así.

Cómo no aprender la gramática inglesa

En primer lugar, tener que memorizar reglas de gramática es aburrido.  Si algo es aburrido, tu cerebro se desconecta y no aprendes.

Segundo, aprender reglas como si fueran ecuaciones de matemáticas no es cómo el cerebro aprende un idioma.  A menudo es difícil seguir lo que se te está explicando y si no entiendes, no aprendes.

Hacer ejercicios escritos sólo te ayuda a hacer ejercicios escritos, no a hablar el idioma.  También, si escribes oraciones según un ejemplo dado, lo haces copiando sin pensar.  Si no piensas en lo que estás haciendo, tu cerebro desconecta y no aprendes.

Además, el orden en el que se exponen los temas en los libros es poco lógico y muchas veces hace que el estudiante confunda diferentes conceptos de gramática.

Todo esto junto produce frustración y una sensación de no avanzar.

 Cómo aprender la gramática inglesa y poder aplicarla

La mayoría de las personas que aprenden inglés u otro idioma extranjero quieren poder hablar el idioma para comunicarse con otras personas.  Por lo tanto, aprender bien la gramática inglesa significa aprender a hablar correctamente.

Conclusión: no aprendas la gramática escribiendo; apréndela hablando.

No aprendas reglas de gramática sino cómo convertir tus pensamientos en español al inglés, informándote de antemano de cómo se distingue entre preguntas y frases, y entre oraciones positivas y negativas.

Por ejemplo:

Aprende que haber significa to have y que la terminación española “-ado” suele ser “-ed” en inglés.  Luego podrás decir oraciones como:

(yo) he trabajado I have worked

Infórmate de que para la negación (no he), have cambia a haven’t:

 (yo) no he trabajado I haven’t worked

Aprende que se invierte el sujeto (la persona) y la forma de have para formar preguntas y así podrás preguntar:

¿Has (tú) trabajado? Have you worked?

¿No has (tú) trabajado? Haven’t you worked?

Practica diciendo oraciones de este tipo en voz alta si estás solo o, si hay otras personas a tu

alrededor, en tu cabeza.

Notar que estás aprendiendo a hablar es mucho más motivador que escribir frases en un libro según un ejemplo dado.

Aprender la gramática inglesa aprovechando la habilidad natural de aprender del cerebro es la forma más fácil, más lógica y más divertida de hacerlo. 

Hablar con seguridad

Al fin y al cabo, hablar con seguridad es lo que quiere la mayoría de la gente que aprende inglés, y la gramática es necesaria para poder hacer esto.

Sin embargo, saber la teoría es una cosa; poder aplicarla y ponerla en práctica es otra muy distinta.  Por eso necesitas aprender la gramática de forma natural si quieres hablar con precisión y seguridad.

Gareth H. Jones es Neurolanguage Coach y creador de Inglés Naturalmente, el lugar donde los profesionales de habla española aprenden inglés naturalmente.

Modismos en inglés con perros

Modismos de “perros” en Inglés

¡Dios mío! ¡Está lloviendo perros y gatos! 

Bueno, no hay razón para espantarse. No estoy hablando precisamente de un nuevo desastre canino apocalíptico ocasionado por el calentamiento global… Solamente estoy diciendo que está lloviendo muy fuerte. Este modismo en inglés “it’s raining cats and dogs” es una expresión cultural muy común especialmente en tiempos de lluvia. 

En inglés existen muchos modismos y hay algunas palabras que suelen aparecer en muchos, como sucede con la palabra “perro” (dog). Veamos algunos de los más divertidos e insólitos con el tema de “perros” y sus significados.

mops_1165-2016_01-design-openedad-gdn-es-v1-970x90


it’s raining cats and dogs  
Está lloviendo gatos y perros – Está lloviendo muy fuerte

as clean as a hound’s tooth  
tan limpio como el diente de un perro – muy limpio

as sick as a dog  

tan enfermo como un perro – muy enfermo

bark up the wrong tree  
ladrar al árbol equivocado – elegir el curso de acción equivocado, exigir algo a la persona equivocada

dog and pony show
espectáculo de perro y pony – algo que sólo se ha organizado para impresionar por falta de méritos reales 

dog-eat-dog
perro-come-perro – listo o dispuesto a luchar y herir a los demás para conseguir lo que uno quiere

every dog has his day
Cada perro tiene su día – cada uno tendrá su oportunidad, todo el mundo tendrá lo que se merece

in the doghouse
en la casa del perro – en desgracia o desaprobación, en problemas

lead a dog’s life
llevar una vida de perros -llevar una vida miserable

let sleeping dogs lie  

dejen acostados a los perros dormidos – no crear más problemas de los necesarios 

top dog  

perro superior – la persona más importante en una organización

work like a dog  

trabajar como un perro – trabajar muy duro

you can’t teach an old dog new tricks  
No se puede enseñar a un perro viejo nuevos trucos – es difícil para las personas mayores aprender cosas nuevas

Si quieres saber más refranes y modismos en inglés con otros términos asegúrate de suscribirte al curso online de Open English, donde puedes aprender inglés desde, donde y cuando tú elijas.

Artículo relacionado: Expresiones en inglés “hit the books”

¿Cómo se dice buenas noches en inglés?

Welterusten! Bonne nuit! Buonanotte! Bonam noctem! God natt! Boa noite! Iyi geceler! Chúc ngú ngon!

Así se dice “Buenas noches!” en holandés, francés, italiano, latín, noruego, portugués, turco, y vietnamita. Pero, ¿cómo se dice buenas noches en inglés? Aunque no lo creas, hay muchas maneras de decir buenas noches en inglés!

mops_1165-2016_01-design-openedad-gdn-es-v1-970x90

  1. Good night! (¡Buenas noches!)
  2. G´night! (una abreviatura de buenas noches)
  3. Night! (una abreviatura de buenas noches)
  4. Good evening! (¡Buenas noches! -también para la tarde)
  5. Have a nice night! (¡Que tengas buenas noches!)
  6. Have a nice evening! (¡Que tengas buenas noches!)
  7. Enjoy your night! (¡Disfruta tu noche!)
  8. Enjoy your evening! (Disfruta tu noche!)
  9. Rest well! (¡Que descanses!)
  10. Sleep well! (¡Duerma bien!)
  11. Sweet dreams! (¡Dulces sueños!)
  12. Pleasant dreams! (¡Sueños placenteros!)
  13. See you in the morning! (¡Nos vemos en la mañana!)
  14. I´m going to bed! (¡Me voy a la cama!)
  15. Later! (¡Luego!)
  16. See ya! (¡Nos vemos!)
  17. Nighty night! (¡Buenas nochecitas!)

“Good evening” es la expresión más tradicional y educada para saludar en la noche. Se saluda así cuando ya es de noche, nunca de día. Pero es aceptable y común saludar en la noche con los mismos saludos que dices de día, con la excepción de: “Good morning,” “Good day,” “Good afternoon.”

Para conocer otros saludos para cualquier hora del día, léete este blog.

Para saludarnos en clase pronto, ¡únete a miles de estudiantes que ya han alcanzado la fluidez con Open English!

Nombre de los países en inglés que se escriben diferente

Al igual que muchas palabras en inglés, algunos países tienen diferentes nombres en inglés. Hay algunos que son tan diferentes que te sorprendería saber que son el mismo país.

A continuación hay una lista de países  en inglés que se escriben diferente en español. Averigua si tu país se encuentra entre ellos.

Como funciona curso de ingles online

English Spanish English Spanish
1 Afghanistan        Afganistán 57 Libya        Libia
2 American Samoa        Samoa Americana 58 Lithuania        Lituania
3 Antarctica        Antártida 59 Luxembourg        Luxemburgo
4 Azerbaijan        Azerbaiyán 60 Malaysia        Malasia
5 Bahrain        Bahrein 61 Maldives        Maldivas
6 Belarus        Bielorrusia 62 Marshall Islands        Islas Marshall
7 Belgium        Bélgica 63 Martinique        Martinica
8 Belize        Belice 64 Mauritius        Mauricio
9 Bermuda        Bermudas 65 Morocco        Marruecos
10 Bhutan        Bután 66 Netherlands        Holanda
11 Brazil        Brasil 67 Netherlands Antilles        Antillas Holandesas
12 Cambodia        Camboya 68 New Caledonia        Nueva Caledonia
13 Cameroon        Camerún 69 New Zealand        Nueva Zelanda
14 Cape Verde        Cabo Verde 70 Northern Mariana Islands        Marianas del Norte
15 Christmas Island        Isla de Navidad 71 Norway        Noruega
16 Cocos (Keeling) Islands        Islas Cocos 72 Palestinian territories        Territorios Palestinos
17 Comoros        Comores 73 Papua New Guinea        Papúa-Nueva Guinea
18 Democratic Republic of the Congo (Kinshasa)
    
   República Democrática del Congo 74 Philippines        Filipinas
19 Congo, Republic of (Brazzaville) República del Congo 75 Pitcairn Island        Isla Pictarin
20 Cook Islands        Islas Cook 76 Poland        Polonia
21 Ivory Coast (Cote d’Ivoire)        Costa de Marfil 77 Romania    Rumanía
22 Croatia        Croacia 78 Russian Federation        Federación Rusa
23 Cyprus        Chipre 79 Rwanda      Ruanda
24 Czech Republic        República Checa 80 Saint Kitts and Nevis        San Cristóbal y Nevis
25 Denmark        Dinamarca 81 Saint Vincent and the Grenadines       San Vicente y Granadinas
26 Dominican Republic        República Dominicana 82 Sao Tome and Principe        Sao Tomé y Príncipe
27 East Timor        Timor Oriental 83 Saudia Arabia        Arabia Saudita
28 Egypt        Egipto 84 Sierra Leone        Sierra Leona
29 Equatorial Guinea        Guinea Ecuatorial 85 Singapore        Singapur
30 Ethiopia        Etiopía 86 Slovakia (Slovak Republic)        Eslovaquia
31 Falkland Islands        Islas Malvinas 87 Slovenia        Eslovenia
32 Faroe Islands        Islas Feroe 88 Solomon Islands        Islas Salomón
33 Fiji        Fiyi 89 South Africa        Sudáfrica
34 Finland        Finlandia 90 South Sudan        Sudán del Sur
35 France        Francia 91 Spain        España
36 French Polynesia        Polinesia Francesa 92 Suriname        Surinam
37 French Southern Territories        Tierras   Australes y Antárticas Francesas 93 Swaziland        Swazilandia
38 Germany         Alemania 94 Sweden        Suecia
39 Great Britain        Gran Bretaña 95 Switzerland        Suiza
40 Greece        Grecia 96 Syria        Siria
41 Greenland        Groenlandia 97 Tajikistan        Tadjikistán
42 Holy See        Santa Sede 98 Thailand        Tailandia
43 Hungary         Hungría 99 Timor-Leste (East Timor)        Timor Oriental
44 Iceland        Islandia 100 Trinidad and Tobago        Trinidad y Tobago
45 Ireland        Irlanda 101 Tunisia        Túnez
46 Italy        Italia 102 Turkey        Turquía
47 Japan        Japón 103 Turks and Caicos Islands        Islas Turcas y Caicos
48 Jordan        Jordania 104 Ukraine        Ucrania
49 Kazakhstan        Kazajstán 105 United Arab Emirates        Emiratos Árabes Unidos
50 Kenya        Kenia 106 United Kingdom        Reino Unido
51 Korea, Democratic People’s Rep. (North Korea)
    
   Corea del Norte 107 United States        Estados Unidos
52 Korea, Republic of (South Korea)
    
   Corea del Sur 108 Vatican City State        Ciudad del Vaticano
53 Kyrgyzstan        Kirguistán 109 Virgin Islands (British)        Islas Virgenes Británicas
54 Lao, People’s Democratic Republic
    
   Laos; oficialmente: República Democrática Popular Lao 110 Virgin Islands (American)        Islas Vírgenes Americanas
55 Latvia        Letonia 111 Western Sahara        Sáhara Occidental
56 Lebanon        Líbano

curso de ingles conveniente
Como ves, hay muchos países que tienen un nombre diferente en inglés. Unos son muy diferentes mientras otros solo cambian un poco. Para practicarlos en cuanto a su pronunciación, tan solo inscríbete en Open English para poder hablar con un profesor norteamericano de donde tú desees, a la hora que desees. ¡Empieza tu curso hoy!