Inglés avanzado: Caffeine and the body clock – Cafeína y el reloj del cuerpo

Refuerza y practica tu inglés avanzado con una breve comprensión de lectura.

Coffee, tea, and energy drinks all contain caffeine. Caffeine is a stimulant. After a strong caffeinated drink, a person feels happier and more energetic. Caffeine affects brain chemicals that control relaxation. Too much caffeine will affect sleep. After drinking a lot of caffeine, some people have insomnia. Scientists found that caffeine affects other chemicals in the body. These chemicals control sleep.

Melatonin is a sleep hormone. Melatonin levels are high in the evening, and a person falls asleep. They are low in the morning, and a person wakes up. The rhythms of sleeping and waking up are called “circadian rhythms” and the “body clock.” Caffeine affects melatonin production. A cup of coffee in the morning can affect sleep at night. This is not good news for coffee drinkers, but scientists want to experiment with caffeine and melatonin.

Responde, elige la respuesta correcta o completa, según corresponda y mide tu nivel de inglés avanzado con este ejercicio:

  1. ¿Cómo se siente una persona después de tomar una bebida de cafeína fuerte?  
  2. La cafeína afecta a los químicos cerebrales que ________
  3. Algunas personas tienen insomnio después de _________
  4. ¿Los niveles de melatonina son altos en qué momento del día?
  1. En la mañana
  2. En la noche
  3. Completa la oración: Coffee, tea, and energy drinks all contain ______
  4. ¿A qué se le denominan: “circadian rhythms”?

El reto ahora es escribir (en inglés), en la parte de comentarios un párrafo (de cuatro o cinco líneas) relacionado con el tema.

¿Te animas?

Compara tus respuestas con las que encuentras a continuación:

Answers – Respuestas

  1. After a strong caffeinated drink, a person feels happier and more energetic.
  2. La cafeína afecta a los químicos cerebrales que controlan la relajación.
  3. Algunas personas tienen insomnio después de beber mucha cafeína.
  4. En la noche.
  5. Coffee, tea, and energy drinks all contain caffeine.
  6. The rhythms of sleeping and waking up.

Sin importar el lugar en el que te encuentres ni la cantidad de compromisos en tu agenda, puedes reforzar tu nivel de inglés avanzado, con el curso online que se ajusta a tus necesidades y estilo de vida. ¡Open English!

✓ Profesores norteamericanos.

✓ Clases en vivo.

✓ Acceso ilimitado 24 horas, los 7 días de la semana.

✓ Modernas herramientas interactivas.

La primera Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago

Después de la presentación de la torre Eiffel en París, Chicago buscaba competir con una atracción que se convirtiera en ícono universal, fue entonces cuando nació la mundialmente conocida Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago. Pero estos no son los únicos nombres asignados; conozcamos un poco más sobre su historia:

[tqb_quiz id=’6186′]

 

«Una noria, rueda de la fortuna, vuelta al mundo, viaje a la luna, rueda moscovita, rueda de Chicago, rueda chicagua, rueda gigante o rueda Ferris, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.

La primera atracción de noria fue construida para la Exposición Universal de Chicago en 1893, proyectada por el ingeniero George Washington Ferris.​ Tenía una altura de 75 metros, menos de la mitad que la mayor noria de la actualidad, la Singapore Flyer, de 165 metros. Otras norias mundialmente conocidas son la London Eye, en Londres, que apareció en una de las películas de la saga de James Bond, o la del Parque de Atracciones del Prater, en Viena, protagonista de una de las escenas más famosas de la película El tercer hombre, de Carol Reed, la de Puebla en México, y la de Guayaquil en Ecuador (Wikipedia)».

Ahora que conoces la historia y más de esta famosa atracción, practica tu inglés leyendo los siguientes párrafos tratando de comprender su contenido; después, responde las preguntas del quiz para ver qué tal lo hiciste.

In 1889, Gustave Eiffel created the Eiffel Tower for the Paris World’s Fair. The Eiffel Tower amazed people. The next World’s Fair happened in Chicago, Illinois, in 1893. Before the fair, organizers looked for another amazing idea. They asked the best designers and architects to suggest designs. George Washington Gale Ferris, Jr. was a simple bridge builder, but he had an idea. Ferris shared his idea with the organizers, and they loved it.

Ferris created a gigantic wheel. It was not as tall as the Eiffel Tower, but it could rotate. People could ride on this wheel and see many different things in the fair below them. The Chicago Wheel became the main attraction of the 1893 World’s Fair. The wheel held 2,160 people at one time, and each ride was 20 minutes long. This original Ferris wheel was very popular, and people began to build many other Ferris wheels.

 

7 claves para que no se te olvide el inglés

En un mundo conectado a través del internet, el inglés está teniendo un papel cada vez más protagónico en nuestras vidas, convirtiéndose poco a poco en una herramienta indispensable y en una necesidad laboral para cualquier persona que desee ampliar su carrera.

A través de esta infografía, Andrés Moreno (CEO y fundador de Open English) comparte su método corto de siete pasos en los que podrás disfrutar de varias herramientas para mejorar tu proceso de aprendizaje y perfeccionar tu inglés.

claves-de-el-ingles

 

Fuente: El Espectador

3 diferentes maneras de decir esperar en inglés – To hope, to wait, to expect

Tanto en español como en inglés, el verbo “esperar” es uno de los más utilizados, pero en inglés sus 3 diferentes maneras de expresarlo causa confusión. To hope, to wait, to expect, pero… ¿cómo, cuándo y cuál forma utilizar? Muy fácil, después de leer este artículo ya no te confundirás más y sabrás sus respectivos usos.

To hope

Este es un verbo relacionado con la parte emocional de las personas. Se utiliza cuando estamos esperando algo con anhelo sin tener ninguna certeza de ello.

To wait

Es cuando esperamos de manera física que algo ocurra y en general el verbo suele ir acompañado por la preposición “for” → “wait for”

  • I’ve been waiting for my son all morning = He estado esperando por mi hijo toda la mañana
  • We waited for Ana for two hours = Esperamos a Ana por dos horas

To expect

Es una forma asociada a la lógica, a una realidad para concluir algo. No es una esperanza emocional, es una expectativa. También es utilizado para referirse al embarazo de una mujer.

  • My sister is expecting a baby in June = Mi hermana está esperando un bebé en junio
  • Él expects to pass the exam = Él espera aprobar (pasar) el examen

What are you waiting for? 

Es hora de poner en uso el vocabulario en inglés que has aprendido.

5 tips para aprobar el examen TOEFL

El examen TOEFL (Test of English as a Foreign Language) es una prueba de inglés estadounidense que te permite certificar tu nivel de inglés para estudiar en los Estados Unidos.. El TOEFL también es uno de los exámenes de competencia en inglés más usados en todo el mundo, y sus resultados te califican para obtener grados académicos, realizar intercambios al extranjero, laborales o estudiantiles, e incluso obtener Visas para visitar algunos de los países de habla inglesa.

CARACTERÍSTICAS DEL EXAMEN TOEFL

Este examen mide principalmente la fluidez y los conocimientos en el idioma inglés, muchas de las personas que lo presentan afirman que tiene un nivel de dificultad muy alto.

Una de las primeras cosas que se deben conocer para presentar este examen, es que existen dos tipos:

El examen TOEFL internacional o IBT conocido como “Internet Based Test”, o examen administrado vía Internet. Cuenta con validez y respaldo internacional, ya sea que lo quieras para conseguir una visa de residencia o estudiar en el extranjero.

Es el más solicitado por las instituciones educativas a nivel internacional y actualmente es la versión que presentan el 96% de todas las personas que toman el TOEFL.

El examen TOEFL institucional o también conocido como ITP (Institutional Testing Program) es un examen que no debes considerar si tu objetivo es hacer un estudio en el exterior.

se hace a lápiz y papel y es válido únicamente a nivel nacional.

ITP está diseñado para aquellos que quieren medir su nivel de inglés, ya sea por razones personales o para utilizarlo en un contexto académico o laboral, como en una entrevista de trabajo o para encontrar el curso de inglés que se ajuste a sus necesidades.

Como en todo, hay excepciones y algunos programas nacionales de intercambio pueden aceptar en ciertos casos, tanto el TOEFL iBT como el ITP.

Tips para aprobar el Examen Toefl y no fallar en el intento

 

1. Conoce cómo funciona el examen:

 

El examen tiene su propia lógica, cada pregunta tiene una intención y un propósito  específico, sigue un flujo determinado y alcanzarás la meta.

2. Habla en inglés todos los días:

 

Reserva una parte de tu día para hablar únicamente en inglés. La conversación tiene un gran peso en el examen.

3. Escucha:

 

Trata de realizar tus actividades tu rutina diaria escuchando música, programas de radio o televisión e incluso películas en inglés, mientras más escuches, más vocabulario y expresiones aprenderás. La música ayuda a adquirir los patrones de ritmo y acentuación del inglés oral. Presta atención a cada palabra.

4. Tarjetas para memorizar:

 

Estas son una de las herramientas más útiles a la hora de presentar un examen, escribe lo que se te pueda olvidar para que lo tengas presente y puedas repasarlo con frecuencia.

5. La lectura:

 

La lectura es la mejor manera de mejorar su vocabulario. Siempre podrás encontrar material de lectura en inglés, utilízalo también para mantenerte al día a través de periódicos, revistas, libros y sitios web en inglés. Durante una parte del examen Toefl puedes llegar a leer hasta 4 textos de 800 palabras por un período de tiempo de 60 a 100 minutos, es por eso que la lectura debe ser uno de tus fuertes.

No importa cuál sea tu objetivo al estudiar inglés, el TOEFL siempre será una buena medida de lo que necesitas aprender. Si puedes, mientras estás estudiando el idioma, trata de tomarlo.

Si no has comenzado a tomar tus clases online con Open English, te invitamos a que lo hagas para que domines el inglés de una manera definitiva y sin estrés, porque puedes estudiar en el momento y lugar que  mejor te convenga.

Top 7 de periódicos en inglés que debes leer

Si estás aprendiendo inglés o simplemente deseas mejorar tu nivel del idioma, una de las maneras más efectiva es la lectura. Los libros ofrecen muchas ventajas, sin embargo, los periódicos brindan un vocabulario ideal para aprender o dominar esta lengua.

Top 7 de periódicos que debes leer en inglés

The New York Times: sin duda es uno de los principales periódicos en inglés. Este es uno de los periódicos estadounidenses más famosos del mundo y cuenta con más de 100 premios Pulitzer. The New York Times, es el periódico más leído en formato online en todos los Estados Unidos, además posee una enorme presencia en las redes sociales y cuenta con los blogs de columnistas muy famosos.

The Boston Globe: es un periódico de difusión diaria de la ciudad de Boston, Massachusetts. Este diario es propiedad de The New York Times Company desde 1993 y cuenta con más de 20 premios Pulitzer.

Chicago Sun-Times: este diario se publica en la ciudad de Chicago, Illinois. Es la publicación líder del grupo Sun-Times Media Group. También es el periódico que ha sido publicado por más tiempo en la ciudad. Comenzó en 1844 con el nombre de Chicago Evening Journal.

The Wall Street Journal:  el “Journal” posee el título del periódico en circulación más grande de Estados Unidos. De acuerdo con la Alliance for Audited Media, tiene una circulación de cerca de 2.4 millones de copias, además cuenta con más de un millón de seguidores en las redes sociales. Este periódico en inglés que debes leer se enfoca principalmente en noticias de negocios y economía.

The Dallas Morning News: es el periódico más antiguo de Dallas y circula en esta ciudad y sus alrededores dentro del estado de Texas. La primera publicación salió el 1 de octubre de 1885 y actualmente tiene unos 5.000 suscriptores en internet. Es por eso que forma parte de los periódicos en inglés que debes leer.

USA Today: es el diario con mayores ventas de los Estados Unidos, con una cantidad aproximada de 2,25 millones de copias cualquier día de la semana y el segundo con mayor tirada en el mundo anglófono luego del The Times of India.

The Arizona Republic: Es uno de los periódicos más tradicionales e influyentes del estado de Arizona y es editado desde finales del siglo XIX, incluso antes de que Arizona se convirtiera en el estado número 48 de Estados Unidos.

Todas estas publicaciones tienen sus sitios web. Muchas cobran una membresía para poder accesar a su contenido y algunas ofrecen planes variados en los que puedes escoger el dispositivo específico donde quieres ver las noticias.

Si quieres acelerar tu aprendizaje del inglés, recuerda que Open English ofrece clases online en grupo y privadas con profesores norteamericanos las 24/7. Puedes inscribirte en cualquier momento del año porque las clases comienzan cada media hora y como son en línea, tú decides el lugar y el horario que más te convengan.

4 formas básicas de expresar dolor en inglés.

En español utilizamos la misma palabra para reflejar dolor y eso casi “me duele”. Sin importar cuánto nos duela decimos “Me duele el estómago”, “Me duele la cabeza”, “Me duele el pie”. Sin embargo, esto no sucede en el idioma inglés, conocido por tener verbos y conjugaciones específicas para cada cosa o sensación, y donde el dolor no es la excepción.

Hurt, Ache, Pain y Sore

El inglés es catalogado como una lengua indoeuropea del grupo germánico occidental que durante su formación recibió influencias inicialmente vikingas y posteriormente del francés, además gran parte de su léxico actual ha sido reelaborado con cultismos etimológicos del latín.

En inglés generalmente se usan 3 verbos y un adjetivo para referirse al dolor:

Hurt:  Este es el verbo más genérico y expresa un dolor físico o emocional, generalmente intenso. Es un verbo intransitivo y transitivo. Hurt significa propiamente “doler”, “lastimar” o “herir”. Además, hurt podría ser catalogado cómo la expresión “comodín” porque se ajusta a distintos niveles de dolor. Además, es fácil de conjugar debido a que siempre queda de la misma forma, indiferentemente del tiempo en el que sea conjugado (presente, futuro, pasado o participio).

Ejemplos:

  • My finger hurts: Me duele mi dedo.
  • You hurt my feelings: Tú heriste mis sentimientos.

Ache: expresa un malestar o incomodidad que permanece por un tiempo, pero de forma leve y que incluso podría ser ignorable. Muchas veces se utiliza como sufijo para una parte específica del cuerpo:

Ejemplos:

  •  Tengo dolor de cabeza (headache) o de estómago (stomachache).
  • She complained of an ache in her shoulder which kept her awake at night.

Pain: si lo situamos en una escala de dolor, pain se encuentra un escalón por encima de ache. Es un poco más fuerte, repentino y más difícil de ignorar. Se utiliza normalmente para referirse a daños inesperados, como una cortada repentina o un golpe.

Ejemplos

  • She feels pain on her hand.
  •  I had pain in my leg before.

Sore: se refiere normalmente a una irritación o inflamación.

Ejemplos: 

  • I have a sore throat. Tengo la garganta irritada.
  • We have sores on our hands.

Estas serían las formas básicas para que puedas expresar en inglés distintos tipos y niveles de dolores, memorízalas porque nunca se sabe cuándo necesites utilizarlas.

Si quieres seguir mejorando tu inglés, te invitamos a que te registres en Open English, donde puedes seleccionar entre clases en línea de grupos o privadas, impartidas por profesores norteamericanos las 24/7.

Vocabulario para rentar un apartamento en inglés

¿Estás pensando en mudarte a un país de habla inglesa? O ¿No tienes mucha experiencia con el idioma y necesitas un apartamento? Si la respuesta a estas preguntas es sí, es probable que necesites enriquecer tu vocabulario en inglés.

Aprender un idioma en un país nuevo es un reto para cualquier persona y es un proceso, pero si necesitas encontrar, negociar y rentar un apartamento para vivir, se hace vital que domines rápidamente el vocabulario que te ayudará negociar mejor y evitar lo que potencialmente puede ser una situación estresante y difícil.

Tips para rentar un apartamento en inglés

Muchos de los anuncios que encontramos para rentar un apartamento en inglés están repletos de jergas y términos que posiblemente desconozcas si no manejas por completo el idioma, lo que puede causar confusión o hacer que te pierdas en plena conversación. De igual forma, en la mayoría de los casos decir «yes» a todo por evitarnos repetir preguntas o interrumpir la conversación o porque simplemente desconoces un término, puede traer consecuencias muy desagradables.

Vocabulario para rentar un apartamento en inglés

  • Tenant, es el inquilino y hace referencia a la persona que vive en el apartamento.
  • Landlord, es el propietario, es decir la persona que necesitas impresionar para que puedas rentar un apartamento o espacio.
  • Flat, los apartamentos tipo estudio son las opciones más baratas y accesibles para la mayoría, pues no cuentan con sala de estar. La mayoría de ellos poseen cama regular o reclinable.
  • Utilities, se refiere a los servicios en su mayoría públicos como el gas, el agua o la luz eléctrica.
  • Professionals only, es un término que aparece en algunos anuncios y es que, muchos propietarios lo incluyen para evitar rentar a los estudiantes, es una forma de asegurar que puedan pagar la renta.
  • Furnished/Unfurnished, amueblado o sin amueblar respectivamente. Este es uno de los factores más importante a la hora de alquilar un apartamento en inglés, pues puede influir en la comodidad y la rentabilidad del espacio.
  • Rent, significa renta y es la cantidad de dinero que debes pagar con la frecuencia acordada con el propietario.
  • Roommate, es uno de los factores que se deben considerar a la hora de rentar un apartamento¸ pues se refiere a los compañeros que vivirán en el mismo lugar que tú, y pueden ser tanto una ventaja como un problema.

Estos tips te ayudarán a que saques el mejor provecho de la experiencia de rentar. Que tengas mucha suerte en tu negociación.

Recuerda que siempre puedes mejorar tu inglés estudiando las clases en línea 24/7 que ofrece Open English con profesores norteamericanos.

¿Cómo se dice “yo también” en inglés?

Podemos aprender mucho y superar el reto de dominar el idioma inglés desde las pequeñas cosas, como por ejemplo las más simples y comunes expresiones. El hecho de expresar acuerdo o decir –“yo también en inglés”, a veces es causante de muchas confusiones, por lo que el día de hoy trataremos las diversas maneras de expresarlo.

→  La manera más coloquial de decir “yo también” es “me too”, pero conozcamos una adicional con un ejemplo.

   They danced. So did I. (Ellos bailaron. Yo también)

   They danced. Me too. (Ellos bailaron. Yo también)

Ahora bien, ¿cómo podemos saber cuál de las dos expresiones para indicar que estamos de acuerdo es la correcta? Ambas maneras son correctas y socialmente aceptadas, por lo que puedes decir:

La diferencia entre una expresión y la otra no es el significado como tal, sino la formalidad. “So did I” es considerada mucho más formal que “me too”.

Al comienzo de la travesía del aprendizaje del idioma inglés, es recomendable utilizar la expresión “me too” ya que es mucho más sencillo porque no tienes que pensar en qué forma se encuentra conjugado el verbo que hablamos en la primera oración.

Es por ello que cuando utilizas la manera más formal “so do I”, “so we do” o “so does she”, debes conocer a la perfección en qué forma y en qué tiempo verbal se encuentra la primera oración para que se oiga perfectamente.

No hay necesidad de complicarse en cuanto a cómo se dice yo también en inglés, una manera mucho más fácil de saber cuál es la expresión correcta es mediante dos sencillas fórmulas:

SO + AUXILIAR A UTILIZAR + SUJETO (SHE, WE, I) = El auxiliar va a depender exclusivamente del tiempo verbal que utilizamos.

La otra forma adecuada es me too, la cual usarás solamente cuando hables de ti.

Ambas formas son totalmente válidas.

Diferencias entre see, look y watch

Muchas veces cuando aprendemos inglés tendemos a confundirnos acerca de varias palabras ya sea porque su significado es parecido o su pronunciación o dependiendo el contexto en que son utilizadas, etc. Como ejemplo claro de ellos, están: “Remond”, “remember” y “recall”, así como también “tell” y “say”, o “lonely” y “only”, “good” y “well”, etc.

Hoy hablaremos específicamente de las diferencias marcadas entre look, see & watch, que aunque parezca complicado, es más sencillo de lo que piensas ya que debes tomar en cuenta lo que decimos y en qué contexto lo queremos aplicar, pues la diferencia principal entre estos verbos radica en tu intención cuando miras y en la intensidad con la que lo haces.

SEE

“See”, es algo que ves, pero que no puedes evitar ver. “De repente voltee y lo vi detrás del carro” (Suddenly turn and I saw behind the car), es decir, es algo que vimos porque no había otra opción. “See” es uno de los verbos más naturales para decir “ver en inglés”, significa abrir los ojos y mirar cosas porque sí.

LOOK

Por el contrario, cuando usamos “look”, es cuando si tenemos la intención de ver algo. Por ejemplo: “Esta noche he mirado el noticiero” (This night I looked at the news), lo que indica claramente que la diferencia radica en la intención de querer ver. El verbo “look” define la acción que sucede justo antes de ver. Otro ejemplo claro puede ser: “mira esta foto, ¿la recuerdas? (Look at this photo, do you remember it?).

WATCH

Cuando usamos “watch” es porque tenemos la intención de ver algo “look” pero le agregamos el que lo hacemos intensamente, principalmente porque lo que estamos viendo se encuentra en movimiento. Este verbo lo usamos en caso de que estemos viendo televisión, una película etc., ya que tenemos el interés en verlo. Por ejemplo, “yo he visto la serie” (I watched the serie), el simple hecho de agregarle nuestro interés por estar en movimiento: “You are watching it”. El verbo watch es uno de los verbos más complicados y controvertidos cuando de esto hablamos, ya que requiere un mayor esfuerzo porque denota intención e intensidad al mismo tiempo, pues ves lo que pasa de principio a fin y vemos cómo se mueve o si se transforma.

→ Recuerda,  la diferencia entre see, look, watch, radica en intención e intensidad.