¡Por fin llegaron los feriados! Finalmente vas a dar ese esperado viaje. Las maletas ya están listas… ¿y tu inglés para viajar?

Para que no te pierdas durante tus vacaciones, aquí te damos frases en ingles para viajar esenciales que te servirán de brújula en el aeropuerto. 

→ Toma nota:

At the Airport (En el aeropuerto)

Ese es el punto de partida de tu viaje – o su fin, si estás de regreso.

La primera cosa que tienes que saber es dónde se encuentra la terminal de tu aerolínea, para hacer tu registro y despachar las maletas.

  • Tip: Antes de hacer una pregunta en inglés, recuerda siempre pedir permiso (excuse me), dar los buenos días (good morning, good afternoon, good evening) (o hi, hello), y al final de la conversación, agradecer la ayuda (thank you!, thanks for your help, have a nice day) ¡La educación y la amabilidad son esenciales en cualquier idioma!

Puedes también usar una de estas frases:

→ Could you help me find terminal 4? (¿Me podría ayudar a encontrar la terminal 4?)

→ How do I get to terminal 4? (¿Cómo llego a la terminal 4?)

→ Is this terminal 4? (¿Es esta la terminal 4?)

¿Ya llegaste? Ahora hay que hacer el registro, y éste es el vocabulario para el aeropuerto en inglés.

  •  Airline – compañía aérea
  • The check-in desk – el mostrador de registro / chequeo
  • Your ID – su identificación, documento de identidad, preferiblemente con foto
  • Your Passport – su pasaporte
  • Visa – visado de viaje
  • Boarding Pass / boarding card – tarjeta / ticket / boleto de embarque
  • Plane ticket – pasaje aéreo
  • Luggage – equipaje
  • Shipping your bags – despachando sus maletas
  • Carry-on / carry-on bag – equipaje / maleta de mano
  • Excess baggage – exceso de equipaje
  • Flight number: número de vuelo
  • Time of arrival: hora de llegada
  • Time of departure: hora de salida
  • Boarding gate – puerta de embarque

El siguiente paso es pasar por la revisión de equipaje e identidad (security check) y por inmigración:

Immigration → Este es el momento en el que usted pasará por la policía federal y mostrará su pasaporte y visado para obtener permiso de entrada o salida del país.

Podría escuchar cosas como: 

  • Is this your first international trip? (¿Es este su primer viaje internacional?)
  • What’s the purpose of your trip? Business or pleasure? (¿Cuál es el motivo del viaje? ¿Es un viaje de trabajo o de paseo?)
  • How long are you staying there? (¿Cuánto tiempo se queda?)
  • Where are you staying? (¿Dónde se va a hospedar?)
  • Do you have a return ticket? (¿Tiene un pasaje de regreso?)
  • How much money are you taking with you? (¿Cuánto dinero trae consigo?)

Una vez liberado, puedes relajarte haciendo compras en una tienda libre de impuestos (duty free) o en un área de espera (waiting area), donde siempre tienen una conexión disponible de Internet (wi-fi).

Y recuerda: ¡el viaje no es una disculpa para dejar de estudiar!  Con tu tableta o notebook puedes entrar a tu curso de Open ingles y seguir practicando tu inglés en el aeropuerto, en el trayecto o durante tu viaje.

Have a nice trip!