¿Sabes qué causa más miedo en el aprendizaje del idioma inglés, que desde los estudiantes principiantes hasta los más avanzados y angloparlantes mismos salen huyendo al mencionarlo?

Estamos hablando del “English grammar”, o la gramática en inglés.

Con tantas reglas y excepciones, la gramática de inglés es una de las cosas que más impide el paso hacia adelante en el aprendizaje del idioma, especialmente cuando se trata de los pronombres que aparecen como contracciones.

Pero no te preocupes, que aprendiendo un solo truco, podrás superar una de las barreras más grandes en tu camino.

El truco: alarga las contracciones

Bien, vamos a ponerlo en práctica:

  1. Their Versus They’re

A primera vista, estas dos palabras se parecen mucho, y cómo distinguir entre el significado de cada una muchas veces se queda en enigma. Pero una vez comprendas que la clave aquí es alargar la contracción, te podrás enfrentar a los pronombres sin miedo.

Ya sabes que una contracción es la forma acortada de una palabra o una combinación de palabras, a menudo usada cuando no queremos usar la forma completa. En estas formas cortas, las letras que faltan son substituidas por un apóstrofe (‘).

Las contracciones más comunes: “Their” y “They’re”, “Your” y “You’re”, “Its” y “It’s”

Para saber cuándo utilizar el pronombre correcto, simplemente alarga la contracción:

Por ejemplo, “They’re” se convierte en “They are” (Ellos/ellas son)

Ya bien, vamos a practicar:

En esta sencilla y deliciosa – pero incorrecta – oración, ¿puedes identificar el error?

The women ate they’re sandwiches.

Para identificar el error, escribe la oración, pero esta vez con la contracción alargada:

The women ate they are sandwiches. (Las mujeres comieron ellas son sándwiches.)

Al alargar la contracción te puedes dar cuenta del error. El pronombre correcto es:

The women ate their sandwiches. (Las mujeres comieron sus sandwiches).

Entonces al saber esto ya no confundirás a las mujeres con sándwiches y lograrás avanzar tu aprendizaje al mismo tiempo.

  1.     Your Versus You’re  

¡A la práctica! Practica identificando con esta oración incorrecta:

Can I use you’re tablet?

Con el pronombre alargado:

Can I use you are tablet? (¿Puedo usar tu eres tableta?)

Con el pronombre correcto:

Can I use your tablet? (¿Puedo usar tu tableta?)

Entonces al saber esto ya no insultarás a tu compañero de clase – así sea de cuadrado – al llamarle una tableta.

  1.     Its Versus It’s

“Its” indica pertenencia:

The dog was chasing its tail. (El perro estaba persiguiendo su cola).

“It’s” es la contracción de “It is” (es/eso es/está)

It’s changing. (Está cambiando).

Practica a alargar la contracción con esta oración incorrecta:

The dog was chasing it’s tail.

Con el pronombre alargado:

The dog was chasing it is tail. (El perro estaba persiguiendo es un/una cola).

Con el pronombre correcto:

The dog was chasing its tail. (El perro estaba persiguiendo su cola).

Pues bien, con un simple truco, puedes avanzar en tu aprendizaje en inglés tomando un solo paso.