Listado de lo que los estudiantes pueden esperar:

Grabador de Voz: Esta herramienta ahora puede ser encontrada directamente en nuestra plataforma de aprendizaje. Permite al estudiante grabarse a sí mismo y luego escucharse más adelante. Pueden grabar en múltiples partes usando el botón de Pausa, pero no pueden continuar grabando en la misma pista luego de finalizada la reproducción. Presionar “Grabar” luego de reproducir creará una nueva grabación. Los estudiantes también pueden ajustar sus micrófonos y cornetas presionando el ícono de “Configuraciones” en la esquina inferior derecha de la aplicación. Luego pueden ajustar el volumen de la reproducción usando el control deslizante que se encuentra directamente en la herramienta.

Corrección de Escritura: Nuestra opción de Corrección de Escritura identifica errores gramaticales y ortográficos. Por ejemplo, si un estudiante ingresa una frase errónea como “My name are Maria” (Mi nombre son María) y cliquea “Correcto”, la herramienta identificará el error y le indicará cuántas fallas ha cometido. Luego le mostrará formas correctas sugeridas. Actualmente se trata de una revisión gramatical y ortográfica automatizada, lo que significa que no detectará todos los errores. Sin embargo, indicará errores básicos en gramática y ortografía del inglés.

Traductor: Esta herramienta no ha cambiado. Los estudiantes aún pueden ingresar texto y seleccionar De/Al idioma antes de cliquear “Traducir”. El texto aparece luego en la lengua requerida.

Guía de Gramática: Esta herramienta consiste en una lista de conceptos gramáticales con definiciones y ejemplos. Hemos añadido una función de búsquedas para que los estudiantes puedan ahora escribir un concepto y ver todos los artículos relacionados. Por ejemplo, si un estudiante ingresa “adjetivos”, la guía le mostrará los distintos conceptos que contienen esa palabra/idea en particular.

Es por ello que cuando decidimos hacer los anuncios para Brasil y para 2012, sabíamos que teníamos que hacer un trabajo igual o mejor que el anterior, a continuación les presentamos nuestros anuncios para este año 2012, esperamos sus comentarios!

Anuncio OpenEnglish 2012: How are you doing?

Anuncio OpenEnglish 2012: Post it!

En esta oportunidad hemos agregado 90 lecciones de video, las cuales están distribuidas en todos los niveles que conforman el curso y que te permitirán comprender y practicar con temas de tu interés.

Estas lecciones se dividen en 3 áreas. La primera está conformada por palabras y frases claves para que puedas interactuar y expresarte en situaciones cotidianas en el idioma inglés. Con la segunda podrás aprender y prepararte en el área de negocios en inglés, a través de lecciones para entrevistas, conversaciones, llamadas telefónicas, entre otras. Y con la última aprenderás acerca de las reglas gramaticales y su uso correcto en el idioma. Asimismo podrás descargar el guión de cada lección, lo que te permitirá practicar inglés en cualquier lugar que vayas sin necesidad de estar conectado a Internet.

Todos estos videos y lecciones ya se encuentran disponibles en tu página del curso y las puedes encontrar a medida que avanzas en la plataforma de estudio o en la pestaña “Buscador” colocando la palabra “LinguaTV”

¿Qué te parecen estas nuevas lecciones? ¿Cuántas has visto? ¡Comparte tu experiencia con nosotros!

Ahora cuentas con una Guía de Gramática, la cual podrás revisar todas las veces que quieras para mejorar tu escritura en inglés. Por otra parte, la herramienta del Traductor te permitirá realizar dos funciones simultáneamente, además de traducir, podrás verificar si la palabra está escrita correctamente.

La herramienta de Grabadora de Voz ha sido mejorada para que tenga más estabilidad al momento de utilizarla. Recuerda que a través de ella podrás verificar tu pronunciación y entonación. Asimismo la sección de Workplace seguirá mostrándote la lección que tomaste anteriormente y la siguiente que deberías tomar.

Te mantendremos al tanto de nuestras próximas mejoras y actualizaciones para que sigas aprendiendo inglés de una manera rápida, fácil y entretenida. ¡No olvides contarnos qué te parecen estos cambios!

El nuevo horario es de Lunes a Sábado de 8am a 12am (ET) y puedes ingresar todas las veces que desees e indicar todas las inquietudes que tengas al profesor que se encuentre disponible. Si eres principiante, no te preocupes, podrás hablar en español mientras te adaptas al idioma. Adicionalmente aquí podrás descargar un PDF con el nuevo horario de la herramienta y de nuestras Clases en Vivo.

Si aún no eres estudiante de OpenEnglish, te invitamos a registrar tus datos en el formulario “Solicitar más información” que se encuentra publicado en nuestra página www.openenglish.com y te llamaremos lo más pronto posible para brindarte todos los detalles del curso.

Open English continúa mejorando la personalización de las evaluaciones académicas. A partir de este momento todos las calificaciones y las evaluaciones de los intentos fallidos y finales de Checkpoints que se tomen serán grabados y guardados. Cada estudiante y su Asesor de Estudios podrán consultar los resultados con el objetivo de medir el avance detallado semana a semana. Adicionalmente, los profesores asentarán un comentario personalizado en cada Checkpoint que evalúen. De esta manera, los profesores podrán comunicar de una manera óptima las áreas en que los estudiantes deben mejorar, basadas en los resultados del Checkpoint.

A continuación podrán ver un video de 2.5 minutos que les dará un paseo por estas mejoras:

We now present to the students a series of improvements in the checkpoints that students take. Until now, the scores and evaluations of the failed checkpoints were not stored once they were retaken. All previous attempts for each checkpoint you take will now be stored, and you and your study advisor can consult them. On the other side, now teachers can leave a personal feedback in each checkpoint they evaluate. This way, teachers can communicate much better the areas you should improve, based on the results of the checkpoint.

I’ll leave you with a 2 and a half minute screencast (in Spanish) that will tour you around these new features:

Published by Ciro Durán, Co-Founder, and Learning Platform programmer. Follow him on Twitter: @chiguire.

A través de este módulo podrán modificar sus datos personales, su nivel de experiencia y sus metas, datos necesarios para poder hacerles mejores recomendaciones del contenido de nuestro curso, subir y modificar su foto de perfil, e invitar a sus familiares y amigos a Open English. Muy pronto agregaremos nuevas características a través de este módulo, así que sigan pendientes.

A continuación les presento un screencast de 5 minutos en el que les daré un paseo por este módulo:

Publicado por Ciro Durán, Co-Fundador, y programador de la Plataforma de Aprendizaje. Síguelo en Twitter: @chiguire.Open English is pleased to present the new Edit Profile module for the Learning Platform students. Previously, students edited their profiles through a separate page, so now that this functionality is integrated into the platform they won’t need to exit the application to use it.

Through this module you can edit your personal information, your experience level and your goals, useful data that allows us to give you better recommendations of the content of the course; upload and modify your profile picture, and invite your family and friends to Open English. We will add new features to this module very soon, so stay tuned.

I will present you now a 5 minute screencast that will give you a walk through the module:

Published by Ciro Durán, Co-Founder, y Learning Platform programmer. Follow him on Twitter: @chiguire.

Dentro de las más recientes mejoras también incluimos una nueva sección denominada “Programación Semanal de Clases” que muestra los temas que se impartirán en las próximas Clases en Vivo, así como una  sección  denominada “Mi Historial” donde podrá repasar el historial de las clases que ha tomado.

Sea el primero en disfrutar de estos nuevos comerciales haciendo click aquí.

La nueva funcionalidad difiere de las Clases en Vivo pues está dedicada específicamente a responder preguntas sobre el aprendizaje de inglés. Una vez que la pregunta del estudiante sea respondida, el(la) profresor(a) lo guiará de vuelta al curso y podrá regresar si tiene más preguntas. Si el estudiante desea practicar su inglés y conversar con el(la) profesor(a), este(a) lo dirigirá a una Clase en Vivo que comienza cada hora.

Todos los estudiantes que ya tengan instalado Flash podrán disfrutar de este nuevo servicio de valor agregado de Open English sin descargar ningún software adicional.

Para ingresar al foro abierto y en vivo, los estudiantes visualizarán el enlace dentro de su curso open English en su página principal (homepage), en su área de trabajo (workplace) y en la pestaña de Asesores de estudio (Advisor). El enlace dice: “have a specific English question? Ask a teacher now” (tiene una pregunta específica sobre el idioma inglés? Pregíntele a un(a) profesor(a) ahora).

Por ahora el foro estará abierto para todos los estudiantes de Open English desde la 6pm hasta medianoche en el uso horario Eastern Standard Time (GMT -5):

Fuera de este horario, los estudiantes verán en el foro sitios web recomendados para consultar sus preguntas mientras el profesor(a) regresa en el horario establecido.